出版社:中国发展出版社
年代:2013
定价:29.0
本书是以各国英语口音为题材的教育与培训教材。在与国际友人、外国客户的实际交流中,即便是英语专业出身的人士也会发现自己面临巨大的英语理解和交流困难,其中一大原因即那些国际人士在讲英文时带有其特有的口音,并非都是标准音。
Argentina 阿根廷
1.Learning with a Teacher Is the Best Choice
2.Qualities of Supervisors
3.Government Should Support Public Transportation
Bangladesh 孟加拉国
1.How to grow tea
2.Tea Culture
3.Traditional Bengali Wedding
Fiji 斐济
1.Does My Friend Like This Big City
2.Should a Shopping Center Be Built in the Neighborhood?
3.Teenagers Should Not Take Jobs
4.Having a New Movie Center in the Community
5.Doing Something You Do Not Enjoy
6.What Should TV,Newspaper and Magazines Pay AEention to?
7.Protect the EaCh
Gambia 冈比亚
1.Why Do We Have to Learn English?
2.Generation Gap
3.Making Friends
4.Computer Games
5.My View on Cheating Exams
6.Qualities of a Good Neighbor
7.Having a New Restaurant in Your Neighborhood
Ghana 加纳
1.Being Adaptive and Tolerant
2.Why People Take Dangerous Sports
3.It is Better Not to TelI the Truth
India 印度
1.Do You Prefer Big Cities or Small Towns
2.Both Hard Work and Luck Help to Make Success
3.G ive More Money to Libraries
4.Working with Stress
5.Take Your Time and Enjoy Your Life
Kenya 肯尼亚
1.Is Failure a Bad Thing
2.Antelope and Lion
3.The Benefits of Class Participation
4.There Is No End to Learning
5.My Idea of a Good Student
Nepal 尼泊尔
1.Food Preparation Methods Improved our Lives
2.The Influence of a New Factory
3.How Do Movie and Television lnfluence Our Behavior
4.Never Give Up
5.Mom,I love you
Nigeria 尼日利亚
1.Farewell message
2.A Thanks Note
3.New Year Greetings
4.End—of-Year Message
5.Farewell Message
Rwanda 卢旺达
1.Those Too Wonderful People
2.All Work and No Play
3.Do You Realize How Special You Are?
4.The Making of Heroes
Sri Lanka 斯里兰卡
1.To Gain Experience from Mistakes
2.Learning to Live with Pressure
3.Reasons to Aend Universities and Colleges
4.Are Parents the Best Teachers?
Uganda 乌干达
1.Honesty Is the Best Policy
2.The Coolness in Boys
3.Books
4.Are You Ready for the 2008 Olympics?
5.You Can Never Say Too Many“Thank You”S
Zambia 赞比亚
1.College Students Should Attend Classes
2.The ImpoRance of Museums
3.Eating at Home or in a Restaurant
Zimbabwe 津巴布韦
1.Parents Should Make Decisions for US
2.Hard Work Makes Success
3.Saving Land for Endangered Animals
4.Awards Are UsefuI
5.How to Resolve Problems between Individuals and Groups
6.Self—confidence,Knowledge and Sensitivity Make Success
76段、276分钟音频来自14个国家,57名国际友人中国维和警察培训中心教官搜集整理《世界各地英语口音系列:英语口音教程》为中国维和警察培训中心教官。从英语培训工作的实际出发,借助在“联合国驻利比里亚特派团”工作的机会,从各国同事中搜集了来自14个国家的英语代表性口音录音,将65篇素材、76段、276分钟的音频和录音文本资料,整理成为本册英语口音培训教材,以满足企事业单位外事工作人员、驻外工作人员,驻华外企工作人员,以及专业口译人员、英语专业和翻译专业学生等的需求。【作者简介】朱强,毕业于山东师范大学英语系并获学士学位,后于外交学院英语翻译专业获硕士学位,现任中国人民武装警察部队学院维和培训部、中国维和警察培训中心正营职翻译、讲师。2012-2013年赴“联合国驻利比里亚特派团”参加维和行动,完成本书。翻译代表作有以越南战争为背景的译著《仓皇的日子》。维和亲历记录作品——语言类笑话集《笑在维和》,以及阿富汗战争相关译著《恐惧谷》即将出版。