欧也妮·葛朗台

导读

一资产者的面目

二巴黎的堂兄弟

三外省的爱情

四情人的山盟海誓

五家庭的苦难

六如此人生

七这之后

前言

你有储蓄罐吗？那种肚子胖胖的粉色小猪，或者小熊，或者其他圆鼓鼓的、顶上有个小缝、中空、底下有个小孔(或没有小孔，那种就是要摔碎了才可以取币的)的，叫做储蓄罐的，你摇一摇，它就发出清脆的硬币声，你心里有愿望，它会帮你实现(一本书，一场展览会，一个得到礼物的朋友脸上的笑，等等)的那种小玩意儿？

好了，在你准备读这部小说的时候，你能不能把一个人想象成一个储蓄罐呢？不过可不是你那可爱的粉色小猪，而是老虎，是巨蟒，是有凶狠利爪、血盆大口的那种张牙舞爪的巨型食肉动物！嗯，这是个十九世纪的法国老头儿，住在巴黎的外省索漠老城的老宅子里，作者巴尔扎克叫他葛朗台。

你尽可能把他想得很丑吧，想象这是个沉默寡言，动作简单，总说短句子的家伙儿。他时常结巴，有时还会装聋作哑(当别人和他谈到跟钱有关的所有事情的时候)。当然，他偶尔也会声音柔和的(当他把给了自己女人的钱又拿回自己手中的时候，他喊人家“小妈妈”；当他要看女儿的古金币的时候，他喊人家“小乖乖”)。可你要知道，这人呀，阴森得就像座危机四伏的原始森林，脑瓜子里满是要把别人口袋里的金子刮入囊中的阴谋和陷阱。所以，有时候他是满嘴阿谀奉承的狐狸，有时候又是迅速出击捕获猎物的狮子，有时候又是要捕获狮子的挖陷阱的猎人。总之，读这部小说，你要发挥你的想象，想象一种你从未见过的人性的贪婪，一个毫无人情味的、活在金子堆里却过着极度贫穷日子的守财奴。

这想象有点难度。可是你还是要努力那样去想。关于人的一种贪婪的欲望，这部小说可是提供了一个吝啬鬼中的吝啬鬼他太富有了，阔绰到几乎可以买下他居住的整个索漠城，你要信这个。可同时你要信，也是这个人，他喝的总是坏酒，吃的总是烂果子；他舍不得请人修自家朽掉的楼梯，舍不得多点一支蜡烛，甚至舍不得在初春和寒冷的冬天早一点生起炉火，让自己的女人和女儿可以暖和一点地做女红。这么说吧，这个人呀，吃的不是面包，喝的不是水，他吃喝的全是他密室里的金子！那黄色的魔鬼！可是金子是不能吃的！魔鬼是要把人抓了去的！是的，别着急，读完小说，你会同意我的。

对于葛朗台老头儿这样的守财奴，金子是他的黄色魔鬼。可是对于葛朗台太太和女儿欧也妮，金子却是她们心甘情愿为所爱的人对女儿和对情人去付出而毫不吝惜的。她们纯洁的心地是世间另一种宝贵的不可见的金子。

这对母女简直像羊羔一样纯洁得无边无际(当然你也可以认为她们是老实得一塌糊涂)。她们和守财奴一起生活在那座幽暗、颓败的老宅里，在巴黎的花花公子夏尔出现之前，在欧也妮对这个破产的堂兄一见钟情之前，母女俩都不知道钱能有什么用。她们自己几乎从不花钱，更谈不上计算自己的积蓄或者收入。家中的一切全都牢牢掌握在葛朗台老头儿手中，连厨房里每餐要吃的面包都在上锁的柜子里，那个叫拿侬的长脚女仆每日要等着老头儿来分。可是，夏尔来了，欧也妮的爱情也来了，这一切就不一样了。

爱情。爱情这个东西，莎士比亚说过，就像炭一样，烧起来了，可无法让它冷却，随它任性胡闹，就会把心烧焦。这个在闭塞的索漠城阴森的老宅里生活的外省姑娘，初见巴黎来的貌似正人君子的堂兄弟，心就开始热了。她把所有的古金币都给了他，希望等着他印度发财回来，还了破产父亲的欠债，然后娶她。结果呢？忠诚的爱情在她心里像水池一样满满地蓄了七年，最终唯有一泻千里。

噢，是的，欧也妮等到了三十岁，这个几乎一尘不染的傻姑娘，自从七年前见了夏尔，就把自己整个心贴了上去，钱更是不用说了，甚至夏尔最后一次(也是唯一一次)来信竟是通报要娶一个贵族姑娘(她丑得像只蜻蜓)我们的老小姐欧也妮还愿意主动出钱给这负心人还清欠债。不然，这不认账的混蛋就面临被起诉的危险而娶不到贵族小姐了。

当年的夏尔引起了欧也妮小姐一生唯一一次爱情，对他自己，却是偶尔一次转瞬即逝的感动。父亲死后，欧也妮被索漠城觊觎她财富的众人捧得像个女王，可这“女王”的心早已经烧成了灰烬。她所有的金子都不能给她带来一丝幸福。她的心已经成了座荒岛，再无任何生机。

悲剧就是这样的，把美好的东西毁灭了给你看。可巴尔扎克把这个叫做《人间喜剧》。这个生于一七九九年五月二十日的法国都尔人，一生写了九十部长短篇小说，总称《人间喜剧》。《欧也妮.葛朗台》是其中之一。

巴尔扎克的父亲出身农民，后来成了这个家族第一个知识分子。他一心想向上爬，就和十七世纪书信家巴尔扎克攀了亲戚，姓了人家的姓(他本姓巴尔萨)。靠着这个新来的姓，他后来做了个巴黎粮食部长的小官，讨了个小他三十二岁的巴黎富商的女儿做老婆。

巴尔扎克从小就不被母亲喜欢(母亲喜欢另一个儿子，她的私生子)，被寄养在别人家。中学毕业后，他在一家律师事务分所当小实习生，同时在巴黎大学法学院听课，得到了法学士证书。可是他却不想进法律界，一心要写小说。巴黎的小阁楼里，冬天没有火，这个年轻人就那样为理想忍受着煎熬。他失意了好多年，生活落魄，作品被退，到处欠债，终于从一个不懂人情世故和阴谋诡计的幻想家，被生活的磨难浸泡成了一个成熟的作家。《人间喜剧》的头几部作品开始发表的时候，他已经三十多岁了。

另外据说，巴尔扎克活着的时候追求了十七年的波兰贵妇人，在他死前终于嫁给了他，但不是出于所谓的爱情，而只是怜悯。一八五○年八月十八日，巴尔扎克在巴黎逝世。

　　本书是《人间喜剧》中法国生活场景的组成部分，是巴尔扎克的代表作之一。小说通过描写葛朗台的家庭生活，塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬、残忍的暴发户葛朗台的形象，揭露了那个时代人与人之间赤裸裸的金钱关系，讲述了金钱如何使人性毁灭，造就家庭悲剧的故事。　　“当弥留之际，他能够睁开眼时，竞几小时地用眼睛盯着金子，脸上的表情仿佛进入了极乐世界。”巴尔扎克正是以这种夸张却细致的笔墨，成功刻画了世界文学史中不朽的吝啬鬼形象，深刻地揭露了资产阶级的贪婪本性和人与人之间冷酷无情的金钱关系。