法律关系总论

书籍简介:

本书是葡萄牙民法德国化重要推手Manuel de Andrade教授的代表性著作。该作品于二十世纪四十年代（1944年）定稿以来一直是葡萄牙科英布拉大学民法课的标准教材以及司法实务的权威参考。更重要的是，在Andrade以及其同代法学家的推动下，葡萄牙展开了“第二次法典化＂运动，将原来充满法国法味道的《塞亚布拉法典》替换成德国式的五篇制民法典。

作者介绍:

曼努埃尔·德·安德拉德，全名Manuel Augusto Domingues de Andrade（曼努埃尔·奥古斯都·多明格斯·德·安德拉德）。常被称为Manuel Andrade，又简称M. Andrade。他被公认为葡萄牙史上最伟大的法学家之一，也是20世纪葡萄牙民法学转向和革新的重要推手，对葡萄牙民法学的发展影响极深。 　　Manuel de Andrade在1899年11月11日生于葡萄牙斯塔雷雅（Estarreja）市的卡内拉斯（Canelas）堂区。1922年取得葡萄牙科英布拉大学（Universidade de Coimbra）法学学士学位。1924年成为科英布拉大学法学院的助理教授。1932年升任教授。1934年，他的博士学位答辩极其优秀地以20/20分满分通过，让其取得科英布拉大学法学博士资格。他讲授的科目包括：比较民事立法、民事诉讼法、商法、民法（法律关系总论）、债法。除了教职之外，他还担任过斯塔雷雅市行政官、法学院秘书长、律师公会科英布拉区委员会委员、《立法与司法见解评论》（Revista de Legislacao e de Jurisprudência）编辑，以及民法典编纂委员会成员。在20世纪40年代的葡萄牙，他是积极推广利益法学的代表学者。 　　在他生前出版的一众著作当中，最为突出的是其1934年的博士学位论文《法律解释理论研究》（Ensaio sobre a Teoria da Interpretacao das Leis），以及1944年的《法律关系总论》（Teoria Geral da Relacao Jurídica）第一册。在其死后，《法律关系总论》完整的第一册才连同第二册被公开发表。他的这一部遗作《法律关系总论》，被誉为“葡萄牙现代民法学奠基之作”，是1966年《葡萄牙民法典》制定时的重要理论依据。该部著作在葡萄牙法学文献中引用率极高，甚至可以毫不夸张地说，几乎在所有葡萄牙民法学以至私法学著作的参考文献列表中，都可以找到他的这部代表作。该书至今仍为葡萄牙法律系学生必读的参考书，已经再版重印九次。 　　1958年12月19日，Manuel de Andrade在科英布拉逝世，享年仅59岁。遗体自1964年5月1日起安葬于卡内拉斯的墓园。1981年7月13日，获葡萄牙共和国总统追授大军官级圣地亚哥宝剑勋章（GOSE，GrandeOficial da Ordem Militar de SantIago da Espada）。为了纪念这位葡萄牙法学界泰斗，兰赫尔·德·沈拜奥基金（Fundao Rangel de Sampaio）也设立了名为“Manuel de Andrade博士奖”的奖学金，每年颁发给以总平均分最高分毕业的科英布拉大学法学院本科学生。此外，科英布拉大学法学院的六号室亦以其命名。其出生地斯塔雷雅市甚至还有一条“Manuel Andrade博士教授路”（Rua Professor Doutor Manuel Andrade）。 　　Manuel de Andrade是葡萄牙现代民法学转折点上一位至关重要的标志性人物。继同属科英布拉大学的Guilherme Moreira（古伊列尔梅·莫雷拉）等先辈之后，Manuel de Andrade（以及Vaz Serra〔瓦兹·塞拉〕等人）进一步把德国法元素融入葡萄牙民法学说。在散发着浓烈理性自然法主义气息的1876年《葡萄牙民法典》（学界常按其编撰者Seabra〔塞亚布拉〕的名字称其为《塞亚布拉法典》）生效的当时，学术界的这一场运动，最终促成了现行的1966年《葡萄牙民法典》的诞生。于该次转型中，“法律关系”扮演了一个十分显要的角色。在Manuel de Andrade的继续推广下，“法律关系”体系模式进一步在葡萄牙法上确立，这一点在立法上和学说上都有很清晰的体现：其一，在法典体例结构方面，《葡萄牙民法典》和《澳门民法典》的总则分为两编，第一编是“法律、法律之解释及适用”，第二编是“法律关系”，这种编排完全印证了Manuel de Andrade在本书第一句话便开宗明义地提出的划分：民法总则包括“法律的一般理论”和“法律关系的一般理论”这两大理论。至于总则第二编“法律关系”的四个分编，亦即“人”、“物”、“法律事实”、“权利之行使及保护”，也对应了作为全书结构上四大部分的法律关系四元素，亦即“主体”、“客体”、“法律事实”、“保障”。其二，在民法教科书以及教学上的编排方面，迄今许多葡萄牙民法学（甚至非民法学）著作，在架构上都仍然依循这种法律关系四元素的编排方式。 　　Manuel de Andrade对葡萄牙民法学的深远影响力，也随着法律继受延伸至澳门民法学。科英布拉大学的Carlos Mota Pinto（卡路士·莫达·宾度〔一译平托〕）和Orlando de Carvalho（奥兰度·德·卡瓦略）两位教授，都是Manuel de Andrade在科英布拉大学的民法学教席的后继者。两人分别所写的两部同名著作《民法总论》（Teoria Geral do Direito Civil），都被译成中文，成为澳门大学法学院中文学士课程民法总论科的参考书目。Carlos Mota Pinto的《民法总论》对Manuel de Andrade的《法律关系总论》乃是亦步亦趋，只要翻开两部著作比照一下，便很容易发现，Carlos Mota Pinto书中除却新旧法的法条更新之外，有不少内容都是直接撷取自Manuel de Andrade的《法律关系总论》，而且是后者的缩略版，另外在篇章架构上也明显是照参了后者。至于Orlando de Carvalho的《民法总论》，全书则有相当部分是对Manuel de Andrade在《法律关系总论》中的观点所做的补充注解。所以，在Manuel de Andrade的《法律关系总论》里，往往可以清楚和详细地看到理论的源头。例如，现时澳门民法学主流文献所采纳的颇为独特的权利定义，便是源自Manuel de Andrade，当中包含了他自己的原创成分（所谓“期望的权力”，poder de pretender）。追根溯源，Manuel de Andrade甚至可谓是澳门民法学的祖师。 　　吴奇琦，1989年生于澳门，祖籍福建晋江。2011年毕业于澳门大学法学院，取得法学学士学位。2013年获澳门大学法学院私法方向法学硕士学位后，继续于该学院修读民法方向博士学位，同年留校任教，聘为法学院高级导师，讲授民法总论等学科。主要研究领域为民法基础理论。

书籍目录:

内容摘要:

编辑推荐:

书籍规格:

书籍信息归属:

法律关系总论是法律出版社于2014.10出版的中图分类号为 D955.2 的主题关于 法律关系－研究－葡萄牙 的书籍。