以人为本的企业

第一部分一种新企业模式的鼍生

第1章管理的新发现从组织人到以人为本的管理

现代企业制度的发展历程

第三代的战略、第二代的组织、第一代的管理者

第2章一位管理者的经历组织人的重生

一位职业经理人

旧业务的新机遇

管理的重新发现

说到做到

是特例还是典范

第二部分从组织人刭以人为本的企业

第3章激发个人能动性将个人作为企业的基石

3M制度化的企业家精神

创建一种主人翁意识

发展员工的自律性

提供支持环境

释放被禁锢的“人质”

第4章创立并推广知识从个人专家到组织学习

从战略计划到组织学习

麦肯锡的知识全球化

开发个人技能

员工的集合体

开发水平信息流

新的手段与评测

建立基于信任的文化

具有一体化网络的企业组织

第5章确保持续创新从改良到重建

花王的持续变革

树立发展意识

让组织富有灵活性

产生动态失衡

双管齐下

第三部分创建和管理以人为本的企业

第6章塑造个人行为改变企业的气味

企业的气味

自我革新的企业环境

飞利浦半导体公司的变革

从环境到行为

第7章建立组织能力使企业成为多个过程的组合

不会飞的大黄蜂

ABB的公司组织

多个过程组成的企业

新的组织模式

第8章开发个人能力脱离俄罗斯娃娃式的管理模式

新角色，新能力

新的人力资源工作

告别“组织人”

第9章管理变革过程企业自我革新的蓝图

阶段性变革

第一阶段：合理化过程使企业家精神成为动力

第二阶段：自我更新开发一体化协作

第三阶段：升级换代获得持续的创新能力

从毛虫到蝴蝶的飞跃

第四部分向新企业时代迈进

第10章新的道德契约使企业成为创造价值的机构

为社会创造价值

为员工创造价值

建立“命运共同体”关系

第11章高管的角色转变为目标、过程和员工服务

超越企业战略、结构和制度

从战略到目标

从结构到过程

从制度到员工

继续探索：职业管理的再生

译者后记

前言

在管理界具有影响力的人物中，几乎看不见亚洲人的身影，而戈沙尔是例外。他用自己的智慧告诉世界，这位来自发展中国家的管理大师，其思想决不亚于来自任一发达国家的管理学者。戈沙尔跨越东西方文化，在印度、美国和欧洲都留下了他的足迹和智慧。戈沙尔长于企业管理，尤其是国际企业组织。

企业是什么？它只是一部赚钱机器吗？在戈沙尔的眼中，它不是竭尽所能地从员工那里获取最大价值的机构，而应该成为一种体制，一种创造财富的特殊机制，填补因家庭、政府等组织的影响衰落而出现的真空。这就意味着企业不仅要履行经济功能，也要发挥社会作用。企业的生产效率、管理方式、分配原则影响到每个人，它们决定着收入的多寡、居民生活水平的高低，以及社会民主程度等上层建筑。

企业不是政治组织，而是一个人们为了一定的目标基于平等原则自愿建立起来的集合体，相对政治体制具有不可比拟的优越性。在今天所处的知识经济时代背景下，知识成为最重要的战略资源，而知识的载体人，其能动性与创业精神的发挥才是企业成功的关键。产品周期缩短、产业界限合并等诸多力量迫使企业为了生存和发展进行激烈变革。这种变革超越了传统的裁员、重组、企业再造等手段，而是一种以人为本的全新管理形式的转变。

在这一新的管理形式下，企业从过去掌握资源的组织形态，转变成释放员工能动性与创业活力的场所；管理人员也将工作重点从战略、结构和制度，转到企业目标、过程和员工上。为了探索这种转变，以及新企业模式的特征，戈沙尔与巴特列特潜心研究6年，才写就了这本《以人为本的企业》。该书甫一出版，就获得了伊戈尔.安索夫和乔治.泰瑞管理类图书大奖。

亨利.福特曾说过的，“我需要的是一双熟练的手，可我却不走运地必须要和这双手的主人打交道”，可以有另一种思考：如果能以这双手的主人为本，发挥其能动性与创业精神，得到的又岂止是一双熟练的手？

后记

共同撰写《以人为本的企业》的两位作者苏曼德拉.戈沙尔和克里斯托弗.巴特利特，均是管理学界的权威。目前被多家大型跨国企业奉为“宝书”的另一部管理学巨著《跨边界管理》，也由此二人完成。因此，本人为能翻译这样一本管理界学术论著深感荣幸。

此书着眼于当代企业提倡的“以人性为本”的柔性管理方式。作者首先以几家美国著名企业为例，通过表格的方式，对美国西屋电气与通用电气的绩效进行直观的比较。然后又以西屋电气的一位前管理者为例，描述其在西屋电气和ABB完全不同的职业历程。由此反映出善于变革、以人为本的当代企业模式，是如何全方位取代了臃肿的、以规章制度为中心、管理层级繁多的旧有模式。

此外，本书作者和其他相关研究人员在耗时多年的研究项目中，拜访了包括花王、ABB、3M等多家跨国企业不同层级的管理者。从企业组织、企业文化、员工激励机制、部门之间的人力资源流动、企业精神的贯彻实施等内部因素，透析了当代“以人为本的”企业制度逐步形成与发展的机理。并采用多张图表，使读者更加直观地了解这些因素之间的相互关系，以及具有先进管理理念的跨国企业的经营模式。相信这本书，也能成为国内企业改变经营模式，获得更好绩效的重要参照。

本人在此衷心感谢北京同文世纪翻译中心的彭伟和王迎两位老师，在本书的翻译过程中给予的大力支持和帮助。

　　为什么通用电气能从古板的传统组织中迸发出新的活力？为什么麦肯锡不惜花费大量资金、时间对新员工进行培训？为什么英特尔能从濒临衰败的存储器制造商跃升为微处理器巨擘？面对充满竞争的动荡时代，戈沙尔和巴特利特揉合了管理的概念、经验与历史，通过本书为管理领域做了一份功勋卓著的贡献。　　本书着眼于当代企业提倡的“以人性为本”的柔性管理方式。本书涵盖内容很广，包括像信任、自律性、学习、领导权和变革等问题。作者首先以几家美国著名企业为例，通过表格的方式，对美国西屋电气与通用电所的绩效进行直观的比较。然后又以西屋电气的一位前管理者为例，描述其在西屋电气和ABB完全不同的职业历程。由此反映出善于变革、以人为本的当代企业模式，是如何全方位取代了臃肿的、以规章制度为中心、管理层次繁多的旧有模式。