日语文化与翻译教学研究

书籍简介:

本书从理解日语文化的特质出发，进一步对日语翻译教学进行研究。第一章研究日语文化；第二章从“信”“达”“雅”三个方面论述日语翻译的标准；第三章主要分析日语翻译技巧；第四章论述日语词汇翻译技巧；第五章通过被动句、使役句、否定句、可能句、授受句五种句型的翻译方法阐述日语句式翻译方法；第六章分析了日语中的特殊翻译；第七章和第八章分别是日语实践翻译的日译汉篇和汉译日篇。

书籍规格:

书籍信息归属:

日语文化与翻译教学研究是吉林大学出版社于2017.8出版的中图分类号为 H365.9 的主题关于 日语－翻译－教学研究 的书籍。