出版社:上海辞书出版社
年代:2013
定价:78.0
这是别开生面、独树一帜的辞书评论著作。评论的对象是一批辞书中的各种失误。对一个失误,写一篇文章。条分缕析,议论风生;言之成理,持之有故;内容扎实,文字精炼。涉及的辞书,基本上是新中国成立以来编纂出版的,有包括少量苏联辞书的中译本;大多数是哲学社会科学方面的专科词典,而对他长期参与或具体主持编纂工作的《辞海》也多有评论,体现出光明磊落不护短的精神。评论的内容,主要是释文的思想性、知识性、科学性、客观性问题,也包括少量其他问题。一段时间以来,辞书质量出现了严重问题。以王同亿主编的《语言大典》、《新世纪现代汉语词典》为代表的抄袭剽窃、胡编乱造、炮制精神垃圾的行为,影响极其恶劣。巢峰同志对此十分关切,上世纪九十年代到本世纪初,他带头进行有力的批判,取得了良好的社会效果,也促进了辞书研究发展。本书所评论的失误和“王同亿现象”的性质不同,这些失误本身的表现和根源也不一样,但都违背辞书编纂的规则,损害辞书的质量,有必要批评和研究。因此,可以预期,该书的出版,将对保持辞书质量、开展辞书研究发挥建设性的作用,不仅对辞书编纂者、研究者有益,而且对一般读者使用辞书、鉴别辞书也有益。
手稿
一
哲学
二
经济
三
政治
四
文化及其他
附录
后记
《辞书记失:一百四十三个是与非》是一部别开生面、独树一帜的辞书评论著作。评论的对象是一批辞书中的各种失误。对一个失误,写一篇文章。条分缕析,议论风生;言之成理,持之有故;内容扎实,文字精炼。涉及的辞书,基本上是新中国成立以来编纂出版的,有包括少量苏联辞书的中译本;大多数是哲学社会科学方面的专科词典,而对他长期参与或具体主持编纂工作的《辞海》也多有评论,体现出光明磊落不护短的精神。评论的内容,主要是释文的思想性、知识性、科学性、客观性问题,也包括少量其他问题。
一段时间以来,辞书质量出现了严重问题。以王同亿主编的《语言大典》、《新世纪现代汉语词典》为代表的抄袭剽窃、胡编乱造、炮制精神垃圾的行为,影响极其恶劣。巢峰同志对此十分关切,上世纪九十年代到本世纪初,他带头进行有力的批判,取得了良好的社会效果,也促进了辞书研究发展。《辞书记失》所评论的失误和“王同亿现象”的性质不同,这些失误本身的表现和根源也不一样,但都违背辞书编纂的规则,损害辞书的质量,有必要批评和研究。因此,可以预期,该书的出版,将对保持辞书质量、开展辞书研究发挥建设性的作用。
上海辞书出版社新出版的巢峰同志《辞书记失》令人印象深刻之处,可以归结为四个方面。第一,理论性。《辞书记失》对一些重要问题,有些是有争论或者有歧义的问题,进行了比较深入的理论研究,而且有独到之处。第二,实践性。《辞书记失》的理论研究都从实践经验出发,言之有物,言之有据。同时又有的放矢,处处着眼于指导和推动实践。第三,前瞻性。《辞书记失》对一些重要问题发表意见,在时间上是比较早的。这表明了巢峰同志对实际生活的敏锐感受和深刻思考。第四,论战性。生活本来就充满矛盾,更何况我们的社会正处于历史性的转型时期。我们非常需要对消极现象的严肃批评。强大的舆论力量是社会进步的重要杠杆。中国辞书学会顾问徐庆凯同志审读全书并作序。