林泉高致

郭氏《林泉高致集》原序

山水训

画意

画诀

画题

画格拾遗

画记

许光凝序

附录

四库全书总目提要，林泉高致集

山水诀

山水赋

山水诀

画龙辑议

宣和画谱·郭熙传

《中华文化经典丛书：林泉高致》是一部较系统、完整地探讨山水画创作的专著，汇聚了郭熙卓越的艺术见解。《中华文化经典丛书：林泉高致》涉及有关山水画的方方面面。从起源、功能到具体创作时的构思、构图，形象塑造、笔墨运用以及观察方法，等等，对此都有深入的阐释和经验的总结，也有独到的创新。该书是中国山水画高度成熟之后的产物，是对北宋后期之前山水画创作的全面总结，是继荆浩《笔法记》之后的又一部重要理论著作。可以说，在古代所有山水画论中，《中华文化经典丛书：林泉高致》是论述最完整、最全面、最深刻的著作。
　　《中华文化经典丛书：林泉高致》的原本已佚。南宋以来，该书为多种丛书收录，流传过程也比较复杂，所录篇目并不完全一致，有的还差别很大。其中，文渊阁《四库全书》底本最古（为元豫章欧阳必学刻本），内容较多，信息也较为全面。因此，《中华文化经典丛书：林泉高致》在编注时主要以文渊阁《四库全书》为底本，同时参考其他有益版本，并结合目前市面及网络上的相关论著，以方便读者理解为原则进行适当校勘。在译注中，除异体字、生僻字、特殊用法和提及的人名等条目外，笔者尽量少加注释，保证读者阅读原文的流畅性；对原文并未作逐字逐词的翻译，同时在译文后配发了简评，目的是更好地帮助大家结合时势、理解原文，体会其中的深意。《中华文化经典丛书：林泉高致》选配了几十幅历代山水画图片，希望使大家能在学习原著的同时，对中国山水画的发展、历朝名家的特色有更为直观的认识。
　　《中华文化经典丛书：林泉高致》作为中华文化经典系列中的一本，目的不是让读者将之作为书画、茶道、诗文的理论研究著作，而是通过阅读这些介绍中华传统文化精髓的古典文集，感受中华文化的博大内涵和独特魅力，更好地培养高雅丰富的生活情趣。本书从确定选题到文稿完成，差不多经历了一年时间。写作过程中，经常会遇到书中所述“委下不顾，动经一二十日不向”的状态。在当今这个浮躁的时代，能静下心来翻一翻书帖画卷已属不易，下决心归隐林泉更是痴心妄想了。