财富圈

译者序

致谢

引言/1

第1章财富圈

让钱活起来/5

第2章差距分析

规划通向百万富翁之途/13

第3章序列

在恰当的时候，做恰当的事情/29

第4章直接资产分配

将资产转变成收入，将收入转变成资产/47

第5章摇钱树

学习如何赚钱/77

第6章建立实体

最大化自己的财富/95

第7章预测

各就各位/113

第8章WAPP

先下手为强/126

第9章债务管理

不良债务必须消失/140

第10章你的财务底线

除杂草/159

第11章财务自由日

货币盘点/168

第12章团队和领导力

“百万富翁制造团”/174

第13章心智培养

打破禁忌，大声谈钱/187

第14章教授孩子

让下一代学会理财/199

尾声/203

资料来源/205

前言

说到财富，最先想到的大概就是“百万富翁”了，而且最好是在一夜之间成为百万富翁。如果不能一夜暴富，那么花一年的时间也行；如果一年还不够，那么两年、五年也是可以的。只是，如果真有人告诉你，“听我的，按我说的去做，你肯定能在不太长的时间内成为百万富翁”，你的第一反应是什么?报警，是不是?敢说出这种话的除了骗子，还有谁呢?劳拉.兰格梅尔。

劳拉.兰格梅尔出生于一个农民家庭，孩提时代，她必须和她的兄弟姐妹在农场辛勤劳作，除杂草便是其任务之一(参见本书第10章)。但她一心想发财，而且是发大财；她立志要成为一名百万富翁，但在35岁的时候，她成了一个单身母亲，她的计划也面临着新的挑战。她下决心要尽全力让自己的生意、财富和个人生活更上层楼。腹中胎儿满6个月、再有两周她就满34岁的时候，她的净资产终于超过了100万美元心想事成。(亲爱的读者，你现在多大了?你准备什么时候成为一个名副其实的百万富翁?)更令人难以置信的是，劳拉.兰格梅尔不仅自己成了百万富翁，还有不少人在她的帮助下也成了百万富翁当然，这些人是要向劳拉付费的，而且价格不菲。

作为过来人，劳拉认为，成为百万富翁其实并不真的非常困难，只要你方法得当。如果你有机会向她请教，她则会请你先回答如下8个问题：(1)你的月收入是多少?(2)你的月支出是多少?(3)你有多少资产?(4)你有多少负债?(5)其他还有什么?(6)你想要什么?(7)你有哪些技能可用以赚钱?(8)你愿意建立并执行“财富圈过程”吗?如果你现在还没有读完《财富圈》，那你可能会觉得第八个问题不太好回答，因为劳拉独创的秘方“财富圈过程”，你在此前可能从未耳闻。不过没关系，先回答容易的问题，然后闭目三思：本书会传授哪些方法帮助你成为一个百万富翁?中国有句古话：读读读，书中自有黄金屋。本书中传授的方法，你如果用心体会并身体力行，那你一定获益匪浅。

让做个百万富翁成为我们每个人的梦想，愿每个人都有机会读读这本《财富圈》。如果你愿意，请将你的心得体会与我分享，我的邮件地址是feedback@163.com。

本书的翻译工作主要由赵艳霞完成。此外，参与了本书翻译工作的还有王晓军、石新、李亚、何行美、孙芳兰、李霞、张华、吴勇强、胡正兰、刘金玲，在此表示感谢。

最后，要特别感谢我的老公和我的儿子，谢谢你们给我的支持。

赵艳霞2007年6同

　　百万富翁有两点与众不同：拥有财富懂得积聚财富。本书致力于将普通人打造成百万富翁，使他们拥有积聚财富的能力。作者作为一名单身母亲，在创造出本书中介绍的方法后。个人财富很快突破百万美元。成为名副其实的“百万富翁”。同时，她还帮助成千上万的普通美国人过上了梦想的财务无忧的生活，因而本书在出版后迅速轰动美国，成为超级实用的理财书。简而言之，本书中的方法就叫“财富圈”，分为12个致富模块，可以把收入变成资产，再将资产变成收入，不断循环增长。不管你的收入水平如何，负债程度如何，都可以根据一年的期限，按照书中的方法和步骤。设定自己的财富规划，最终过上理想的生活：不需工作，做喜欢做的事情；搞定一切债务；按自己的意愿生活，而非雇主的意愿。当然，一切都要靠你付诸行动!　　百万富翁有两点与众不同：拥有财富与懂得积聚财富。但是一切都可以改变，本书教给你百万富翁所具备的财务技能，使你能够积聚同样的财富，从而可以不需工作，而做自己喜欢做的事情；轻松驾驭债务；按自己的意愿生活，而非雇主的意愿。【作者简介】　　劳拉.兰格梅尔，劳拉独创“财富圈”方法，从而成为百万富翁。她创立的LiveOutLoud公司，每年向上万客户传授“财富圈”项目。该公司的特色之一是与客户一对一面谈并探讨解决方案。“我一直立志要成为一名百万富翁，但在35岁的时候，我成了一个单身母亲，我的计划也面临着新的挑战。想到未来的责任，我不寒而栗，怀孕期间，我就下决心要尽全力让自己的生意、财富和个人生活更上层楼。腹中胎儿满6个月、再有两周我就满34岁的时候，我的净资产终于超过了100万美元心想事成。”