堂吉诃德的奇异冒险

这是世界文学宝库中有着悲剧色彩的主人公的历险。堂吉诃德的冒险滑稽、荒唐、令人啼笑皆非，但他满怀理想，充满希望，极富冒险精神，可以说是彻底的理想主义者的化身。这本冒险故事，适合9岁以上的儿童，华德福教育认为，这个时期的儿童的自我开始与世界分离，他们开始意识到死亡，开始询问“我从哪里来”等让父母难于应付的问题，此时的儿童更适合读英雄传奇、骑士的冒险故事，跟随主人公的历险去开展精神之旅，内在获得一份确定和满足。《堂吉诃德的奇异冒险》用奇异、有趣的方式为大大小小的梦想家和冒险者们再现了堂吉诃德的故事。骑士需要骏马、宝剑和长矛，一位忠实的仆人，当然，最重要的，还需要勇气和梦想。主人公堂吉诃德生活在自己的幻想世界，他竭尽全力去寻找自己理想中的爱人。他满脑子虚幻的理想，敢于拿着长矛去和风车搏斗以显示出骑士的威风，他是愚者、幻想家和纯粹的理想主义者……　　西班牙作者塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》是世界文学宝库中闪闪发亮的一环。这次瑞士著名作者于尔克舒比格用简练的语言再现了其中的精髓，画家雅森朱瑟雷夫用他出色的插图为这位勇敢的堂吉诃德和他的随从桑丘潘沙绘制了一个不同寻常的幻想世界。【作者简介】（文）　　于尔克 舒比格（Jürg Schubiger，1936~），大学学习过日耳曼语言文学、心理学、哲学。后来从事过多种职业，在法国南部和科西嘉岛当过包装工、伐木工、园艺工人，也曾做过编辑和出版家。他现定居苏黎世，职业是心理治疗师，同时也写书。已在中国出版的作品有《当世界年纪还小的时候》《有一只狗，它的名字叫天空》等。　　（图）　　雅森 朱瑟雷夫（Jassen Ghiuselev，1964~），生于保加利亚索菲亚，毕业于当地的艺术学院。19岁举办第一次个人画展，21岁便开始为几个重要的出版社画插画与平面设计。作品分别入选“巴塞罗纳国际插画双年展”“布拉迪斯国际插画双年展”等。他画风细腻精致，奇幻又写实，有超现实主义风格。　　（翻译）　　邓晶，1987年生，德语专业硕士研究生，目前从事翻译工作。热爱儿童文学，接触过大量德语儿童文学作品，已出版作品有《板牙兔》《长颈鹿爸爸》等。