有一种快乐叫幽默

我很高兴ImGlad

幸运的母亲LuckyMother

麻烦的孩子ATroublesomeChild

为诱惑做好准备BeingPreparedforTemptation

你一个，我一个OneforYou，OneforMe

不在这里NotHere

理论和现实TheoryVS．Reality

不要和小孩争论Don’tArguewithChildren

一个乐观，另一个悲观0neAnOptimistandtheOtherAPessimist

作弊者Cheater

拿破仑病了NapoleonWasIll

他的答案只比正确答案多2HewasOnlyWrongbyTw0

谁是乔治.华盛顿WhoIsGeorgeWashington

寄给上帝的信TheLettertOLord

我爸爸不如他爸爸富有MyFatherIsn’tasRichasHis

两元钱TwoDollars

枪和土豆GunandPotato

谁醉了WhoIsDrunk

一个言出必行的人AManofActions

讲出故事的结尾TellingTai

小提琴课ViolinLessons

人尽其才NothingtODowithMyMorn

出人意料的答案AnUnexpectedAnswer

你是跟我一伙还是跟熊一伙?AreYouonMySideortheBears?

一个数学问题AProbleminArithmetic

十二张卡片12PostCards

款待Treat

两个男孩TheBoys

情书LoveLetters

地震TheEarthquake

休假AHolidayfromSchOOl

聪明的学生参加期末考试SmartStudentsTakingAFinalExam

第一课FirstLesson

给母亲的礼物PrasenttoMother

安全垂钓FishingSafely

牛仔与他的马CowboyandtheHorse

两杯啤酒TwoGlassesofBeer

火车Trains

我在德克萨斯州干的事情WhatIDidinTexas

狂人马丁MadMartin

一只勇敢的猪ABravePi9

第一次与最后一次MvFirstandMyLast

你的马打电话来了YourHorseCalled

可以选择YouMaySel．ect

你停止打你老婆了吗?HaveYouCeasedBemmgYourWife?

认识你很高兴VeryPleasedtOMeetYou

一个美妙的周末AWonderfulWeekend

多少钱?HowMuchIsIt?

怎么知道他是个强盗HowDidYouKnowHewasABandit

不明智的想法BadIdea

传过去Passalon9

记账KeepingAccounts

守财奴APennyPincher

15年的判决ALongSentence

费迪南德先生的午餐Mr．Ferdinand’SLunch

摔下楼梯FallingdowntheStairs

家规AFamilyRule

贿赂与新郎BribeandGroom

晚餐吃什么?What’SforDinner?

化装舞会MaskedBall

如果我先死了怎么办?WhatIfIDieFirst?

“妻子”的账单“Wife’s”Bill

并非指控，只是有些证据NotAnAccusation，JustEvidence

完美的丈夫ThePerfectHusband

谁死得更惨WhoHadtheMostTragicDeath

有时是我的SometimesIt’sMine

我解雇秘书的原因WhyIFiredMySecretary

乞丐TheBum

巧妙的说法ASmoothTalker

大婴儿TheBigBaby

两个比目鱼问题TheProblemofTwoRounders

在空中IntheAir

灯里的神怪GenieintheLamp

可惜，我妻子没来!PityMyWifeIsn’tHere!

不想弄湿赌博卡Don’twanttoGetBingoCardWet

早退LeavingWorkEarly

干得不错GoodJob

蜜月新人Honeymooners

青蛙公主ThePrincessFrog

牵错了狗TheDogWasNotCollected

汽车上的小偷AThiefontheBus

幸运的顾客ALuckyCustomer

照我的办法去做DoasIDo

邮政快递PostHaste

鹦鹉的故事(1)parrotStoryⅠ

鹦鹉的故事(2)parrotStoryⅡ

让我的司机来回答LetMyChauffeurAnswerIt

新律师闹笑话NewLawyerJokes

谁是最伟大的．人whoIstheGreatest

二加二等于几?rkVhat．doesTwoPlusTwoEqual?

快速反应QuickReaction

速度限制SpeedLimit

搞错了AMistake

粉红西装卖出去了!PinkSuitSale

我晚饭后从不工作INeverWorkafterSupper

花招WaysandMeans

猫与托盘TheCatandtheSaucer

世界上最好的售货员TheBeatSalesmanintheWorld

报复whatGoesAround

律师的年龄Lawyer’SAge

技工和外科医生MechanicandSurgeon

苏格兰人和售票员Scotsman&TicketCollector

聪明的翻译ACleverInterpreter

律师咨询费ConsultationFee

当敌兵袭击你时WhenEnemySoldiersComeatYou

真正的算命先生ARealFortuneteller

只剩一个引擎OnlyOneEngineLeft

病假Sickleave

死的不是时候DieinthePrimeTime

画家与农民TheArtistandtheFarmer

走私犯ASmugglar

上班时间长出来的头发TheHairGrowinginOfficeTime

医生的聚会DoctorsMeetin9

免费的建议FreeAdvice

长生不老LongLife

无风险的赌注ASafeBet

首席执行官的信封CEOEnvelopes

大猩猩TheGorilla

能治愈愚蠢的医生ADoctorWhOcanCureFoolishness．

酒吧间里的赌博TheBarBet

律师与农场主TheLawyerandtheRancher

“保护费”CollectionHate

漂亮的毯子BeautifillCarpet

日本人关于工业管理的演讲

JapaneseLectureonIndustrialManagement

太多了TooMuch

承包商Contractors

天堂里的教皇PopeinHeaven

地坑ThisHoleintheGround

给我一个不同的理由GiveMeADifferentReason

与上帝为伍PartnerswithGod

误机MissingthePlane

感觉很好l’mFine

两个猎人TwoHunterS

心理学Psychology

一则新式自行车的广告AnAdvertisementforModernBicycle

绝配PerfectMatch

势均力敌AFineMatch

昏睡者TheSnorer

我更喜欢钱ILikeMoneyBetter

人皮独木舟SkinCanoe

一个坏印象ABadImpression

三只狗TheThreeDogs

吸血蝙蝠的故事BattyStory

世界上最伟大的击剑手TheWorld’sGreatestSwordsman

预报天气的印第安人TheIndianWhocouldForetelltheWeather

庸医ABadDoctor

这招牌没用TheSignIsNoNeed

柯南．道尔与出租车司机ConanDoyleandtheTaxiDriver

柯南．道尔与女士ConanDoyleandtheLady

不要把问题复杂化DoNotComplicatetheIssues

省钱SaveMoney

你知道我是干什么的吗？CRY?DoYouKnowMyWork?

都是一家人AllintheFamily

恐怖笑话ScaryJoke

马克．吐温和理发师MarkTwainandtheBarber

报丧方式WaystoKeportDeath

教皇和上校ThePopeandtheColonel

超自然力量Supematural

真正的勇气TrueCourage

牧羊人与官员TheShepherdandtheBureaucrat．

逃离荒岛MakeItofftheIsland

几点了WhatIstheTime?

强迫症Compulsion

巧合Coincidence

倒霉的一天TheBadDay

悲惨的故事ASadStory

狡诈的百万富翁CraftyMillionaire

上天堂还是下地狱GotoHeavenorHell

魔鬼的血TheBloodoftheDevii

诚实Honesty

健康检查HealthCheck

今天早上还没有呢ItWasn’tThereThisMorning

等警察来WaitthePolicetoCome

在军队里宣布去世的消息DeathintheArmy

短期假日AShortHoliday

合理的选择TheLogicalChoice

8点45了It’S8：45

便宜的西服cheapSuit

两个好友TwoFriends

对惩罚的选择ChoiceofPunishments

　　荟萃万种幽默元素，活跃你的脸部肌肉，引爆你的开心神经，增加你的生活智慧。　　面对挫折，幽默是一种态度；面对生活，幽默是一种智慧；面对他人，幽默是一种宽容；面对自己，幽默是一种胸怀；面对人际关系，幽默是一种润滑剂。幽默没有国界，超越种族。好的幽默故事，初读令人捧腹，细品意味深远。　　本书精心选取了西方最流行、最经典的200多则幽默故事。其中，既有天真无忌的童言童语，也有浪漫现实的婚姻生话，还有对世间百态的嘲弄与超脱。此外，还有一些名人轶事和民间趣闻。