国际刑法学原理

中文版序言

英文版序言

缩略语一览表

第一章基础

第二章一般原则

第三章灭绝种族

第四章危害人类罪

第五章战争罪

第六章侵略罪

附录一：重要文件

附录二：案例表

附录三：国际规约和国际文件一览表

附录四：索引

附录五：互联网上的国际刑法

《国际刑法学原理》人名一览表

译后记

　　这部《国际刑法学原理》是目前唯一一部由德国学者用英文撰写的国际刑法学著作。本书提供了一个对实体国际刑法有体系的完整说明，涉及与国际刑法、国际刑事法院或者国际人道法有关的所有方面。本书的对象是根据国际刑法应当确立个人直接刑事可罚性的所有规范，也就是灭绝种族、危害人类罪、战争罪和以侵略战争为内容的侵略罪。在本书中，不仅包括了《国际刑事法院规约》(法规性刑法)，而且还有国际习惯法性的刑法。特别值得注意的是，本书还使用了国际刑事法庭的全部判例性文件。　　这部《国际刑法学原理》(PrinciplesofIntemationalCriminalLaw)是目前唯一一部由德国学者用英文撰写的国际刑法学著作，作者是德国柏林洪堡大学法律系教授格哈德.韦勒先生(AuthorProf.Dr.GerhardWerle)，译者是北京大学法学院教授王世洲先生(TranslatorProf.ShizhouWang)。译者在翻译过程中，根据作者用德文写成的VolkerStrafreeht一书的第一版对有关的专业词汇做了校订，又在出版前根据该书的第二版对内容做了补充，并且，在本书中对有关的变化做了标记和说明。因此，本书实际上就完整地反映了作者在英文和德文各个版本中的观点和思想发展历程。本书以中国法学界比较习惯的体系性叙述方法，说明了现代德国法学界在国际刑法学方面的基本立场与观点，是一部完整、精准、易懂的国际刑法学理论名著。