功利主义

"第一章概论

第二章功利主义的含义

第三章功利原理的终极约束力

第四章功利原理的证明

第五章功利与正义

译者后记在西方学术思想的发展流变中，出现过很多影响深远的经典著作，这些著作穿越时空，为人们长久研读，有的甚至影响了整个人类文明的发展进程。这套《西方学术经典文库》(英汉对照本)，精选了其中最有代表性的一些名著，计划达到一百部，将陆续分批出版直至全部完成。《西方学术经典文库》由多位专家学者指导分类选目，内容涵盖哲学、文学、宗教学、政治学、经济学、社会学、人类学、心理学、法学、历史学等类，注重权威性、学术性和影响性，收录了不同国家、不同时代、不同流派的诸多名著。《西方学术经典文库》中译本译自英文原著或其他文种的英文译本，以英汉对照的形式出版，读者可以参照原文对作品有更加客观的理解，更好地把握西方学术思想的精髓。为加以区别，原文中的英文注释，注释号用①、②……形式表示；中文译者注释则以[1]、[2]……形式表示。至于英译本中出现的原文页码和特殊索引等问题，中文译者在“译者后记”中将予以解释、说明。另外，在英文原著中，有一些表示着重意义的斜体或大写等字体，考虑到读者可以在对照英文阅读中看到，因此在中译文中，没有照样标出，还望读者理解。九州出版社

在西方，“功利主义”曾经为数代人所推崇，对19世纪英国的政治、经济学说产生了深远的影响，并为社会改革提供了强大的哲学基础。穆勒(1806～1873)的这本《功利主义》(1861年出版)是功利主义伦理学的经典著作。作为功利论者的代表人物，穆勒在书中继承和发扬了功利论创始人边沁的“最大幸福原理”。并从诸多重要的方面进一步修改、完善了之前的功利思想，从而构筑起一个折中调和的伦理体系。本书反驳了各种对功利主义的不同的观点和指责，界定了功利原理的终极目标为追求普遍的“善”；论述了功利原理的终极约束力是一种基于良心之上的情感；诠释了功利主义作为终极目标的特殊证明过程涪0析了功利与正义的联系和区别，指出功利是正义的基础，两者的差异体现在正义感这一强烈的情感上。功利主义伦理学提出以来，受到广泛的关注和支持，希望这个译本对于读者进行研究提供较好的参考。叶建新2006年9月

"

《功利主义（英汉对照）》内容包括概论、功利主义的含义、功利原理的终极约束力、功利原理的证明、功利与正义等。