新概念英语青少版教师用书

第1单元 美梦告终

The end 0f a dream

第2单元 坐车兜风

Taken for．a ride

第3单元 对美德的奖赏

Reward for．virtue

第4单元 漂亮的地毯

A pretty carpet

第5单元 触电的蛇

Hot snake

第6单元 黏糊的手指

Sticky nngers

第7单元 并非金矿

Not a gold mine"

第8单元 比声音还快！

Faster than sound！

第9单元 要买什么，夫人？

CanIhelp you，madam？

第10单元 是因祸得福吗？

A blessingingdisguise？

第11单元 进来还是出去？

In 0r OUt？

第12单元 卜算未来

Fhe future

第13单元 脏话连篇

Bad language

第14单元 大火之后

After the fire

第15单元 她并不觉得好笑

She was not amused

第16单元 英吉利海峡隧道

The Channel Tunnel

第17单元 小象与警察

jumbo versus the police

第18单元 像蜜一样甜！

Sweet as honey！

第19单元 火山

Volcanoes

第20单元 纠缠不休

Persistent

第21单元 并非谋杀！

But not murder！

第22单元 危险的红色

Red f01．danger

第23单元 著名的大钟

A fomous clock

第24单元 蓝鸟汽车

A car．called Bluebird

第25单元 纪录保持者

The record．holder

第26单元 舞台之外

Out 0f the limelight

第27单元 呼救信号

SOS

第28单元 愚人节

April Fools’Day

第29单元 成功的手术

A successfu！operation

第30单元 最后一支7

Fhe last one7

第31单元 坐飞机

By air

第32单元 水晶宫

The CrvstaPalace

第33单元 脱逃

Escape

第34单元 是妖还是鱼？

Monster 0r fish？

第35单元 大选之后

After．the elections"

第36单元 罢工

On strike-

第37单元 活到老，学到老

Never．too old t0 learn

第38单元 失控

Out 0f control

第39单元 完美的不在场证据

A perfect alibi

第40单元 被困井底

Trapped in a mine

第41单元 口误

A slip 0f the tongue

第42单元 晚饭吃什么？

what‘s for supper？

第43单元 三人同篮

Three men in a basket

第44单元 自找麻烦

Asking for trouble

第45单元 崇高的礼物

A noble gift

第46单元 未来的冠军

Future champions

第47单元 纯属虚构

A fantasy

第48单元 亡灵返乡

The dead return

重复训练听力文本

Repetition Drill Script

《新概念英语教师用书5（青少版 新）》是配合《新概念英语青少版学生用书》5A和5B使用的教师用书，内容包括课文讲解、练习答案等。《新概念英语青少版》针对青少年的身心特点，采用了和他们生活、学习密切相关的语言材料，语言精练幽默。精心设计的听力、口语、阅读和写作练习帮助青少年扎实地掌握各项英语知识和能力，使他们能够逐步充满自信地运用英语进行交流！