赶往火星

修订版前言　i序　ix前言　xiii1 火星直击 12 从开普勒到太空时代 213 找到计划 634 到达火星 975 屠龙避妖 1396 探索火星 1677 在火星上建基地 2058 火星殖民 2539 火星变地球 28710 地球上的事 315后记 火星前线的重要性 347特别增编 1996年的火星陨石探测 359附录1 火星学会成立宣言 375附录2 为火星直击继续奋战，2001～2011 379词汇表 383注释 391参考资料 397那里有一个梦想（代译后记）　401

《赶往火星》描写了一个宛如科幻小说的大胆计划——火星直击，已故科幻大师阿瑟克拉克为该书第一版（1996）作序。而跟科幻不同的是，祖布林书写的是科学事实。15年来，祖布林已成为无数耽于幻想的科学家与外太空探索者的英雄。卡尔萨根说：“祖布林几乎凭借一己之力，就大大改变了我们关于这件事的看法。”火星欢迎你。这是《赶往火星》的15周年纪念版，选择了NASA好奇号火星车即将大展拳脚之际出版。祖布林写道：对于我们这一代人和千千万万代的子孙，火星将是我们的新世界。祖布林并没有费力气来解释为什么要去探索火星，他用主要篇幅来阐述如何让这件事成真：200~300亿美元的合理预算，以及“轻装上阵”的登陆准则。要想让人类在火星上定居，不需要等到发明了庞大的行星际宇宙飞船、反重力推进系统或轨道空间基地，祖布林如是断言。相反，他在1990年发起的“火星直击”计划提议，把宇航员和他们的住所一块儿直接送到火星去，工具就是把他们送到地球轨道的助推火箭。之后，宇航员们就开始太空生活了，他们会种植温室植物，抽取地下水，动手制造需要的材料，建造商场大小的建筑，还可以在曾经活跃的火山附近的热区提取地热。总的原则是利用火星上自有的资源，“自给自足”。