出版社:中国轻工业出版社
年代:2016
定价:39.0
本书共分13章,首先从全球化时代的中西方文化交流方面,介绍了中西方文化传播中的矛盾和冲突,以及为实现和而不同的全球文化作贡献;其次,从跨文化交际角度探讨了中西方社交、服饰、心智等方面的文化差异,并结合中西方文化差异探讨了不同文化之间的翻译技巧,尤其是具有典型中国特色的传统文化的翻译,而后研究了跨文化交流视阈下的文化误读与文化记忆,中西方文化差异与大学教育以及跨文化交际中的文化体现,最后指出了全球化语境下中西方文化存在的碰撞与交融,以及惟有探寻共同的文化核心要素,才能最终消解中西方文化的差异,在融合中共建和谐文化。