翻开

翻开，是一个动人的词汇。翻开历史的一页，翻开往事的一幕，翻开人生精彩的一瞬间……。翻开书页，像朝圣者那样虔诚，面对知识顶礼膜拜。翻开，是动态的阅读行为。眼视、手触、心读，文字墨香幽深飘逸，纸纹页声沉盈促缓。在翻开的过程中尽情领受一种阅读的美感。翻开一本好书，令人爱不释手，读来有趣，阅之受益。翻开同根、同种、同享汉字文化恩惠的中国的内地与香港、澳门、台湾的四十余位书籍设计师们设计的林林总总的书籍，地域的政治、经济、文化背景的差异，陈述出如此不同、多姿多彩、妙趣横生的书籍语言。多元化的时代打破了封闭的状态，“翻开”恰是迈出相互理解、交流互补的一步。 “合而不同”是当今世界的潮流。而“翻开”，就是让“当代中国书籍设计”敞开书页，给读者们来解读两岸四地书籍设计家们独具个性语境的机会。你将从翻开书籍的过程中领略书籍美感。

《翻开-当代中国书籍设计》作品展于2004年8月16日-2005年1月24日在香港文化博物馆举行，为展览而出版发行的《翻开-当代中国书籍设计》作为展览画册，由展览策划人之一，吕敬人先生主持编辑、设计。　　书中集合内地与香港、澳门、台湾的四十余位书籍设计师们设计的书籍作品，书籍涉及政治、经济、文化等领域，加上设计师们政治、经济、文化背景的差异，设计风格五彩缤纷，各自为家。