出版社:北京大学出版社
年代:2015
定价:45.0
本书是中国学者第一次比较全面系统地研究和论述《三国演义》在东方国家传播和影响问题的学术专著,填补了国内学术界的空白。本书在内容上几乎涵盖了《三国演义》流传过的所有东方国家,并且予以详细论述和实证研究及比较分析。尤其是对东南亚国家的关注是过去国内外学者很少涉猎的。本书使用大量的第一手相关国家语言的三国故事译本、衍生本、再创作本、研究著述等资料,并和《三国演义》原著进行了跨语言的比较研究和实证研究,比较系统详细地描述了《三国演义》在东方国家传播和影响的历史脉络和具体内容。这不仅丰富了东方文学研究的内容,还为国内《三国演义》研究乃至中国古典文学的研究增添了鲜活的丰富资料。