出版社:中国人民大学出版社
年代:2012
定价:36.0
本书精选十位经典英美作家,浅论名家如何写出动人英文。更通过详细的导读与读者共同领略英文之美。在互联网时代,人人都不介意写烂英语,林沛理却提出了英语写作的精华,就是要好玩,不要苦学,而是玩味。想最短时间内学会最好的英文名句,此书不容错过。
自序 英文写作潜规则:不懂得玩英文,就写不出好英文
王尔德 怎样玩出个性 — Express Yourself
将写作变成戏剧
把“自己”放进写作
英文中的一个“我”
从《不可儿戏》到“不可古板”
经典摘录:The Critic as Artist (excerpt) by Oscar Wilde
萧伯纳 写作如格斗 — Be Incredible
言以简为贵
近身缠斗的英文
经典摘录:Socialism and Marriage (excerpt) by George Bernard Shaw
马克·吐温 浅白的深度 — Choose Your Words Carefully
向温公学习
浅论马克·吐温的深
经典摘录:Thoughts of God (excerpt)by Mark Twain
自序 英文写作潜规则:不懂得玩英文,就写不出好英文
王尔德 怎样玩出个性 — Express Yourself
将写作变成戏剧
把“自己”放进写作
英文中的一个“我”
从《不可儿戏》到“不可古板”
经典摘录:The Critic as Artist (excerpt) by Oscar Wilde
萧伯纳 写作如格斗 — Be Incredible
言以简为贵
近身缠斗的英文
经典摘录:Socialism and Marriage (excerpt) by George Bernard Shaw
马克·吐温 浅白的深度 — Choose Your Words Carefully
向温公学习
浅论马克·吐温的深
经典摘录:Thoughts of God (excerpt)by Mark Twain
伍尔夫 美腿一样的长句子 — Long, but Never Long-Winded
张爱玲与伍尔夫
像美腿一样诱人的长句子
比希区柯克好看
经典摘录:The Death Of The Moth (excerpt) by Virginia Woolf
劳伦斯 不知不觉说服你 — The Power of Plain Speech
评论家劳伦斯
化“劝说”为“实话实说”
何谓“诱服”?
经典摘录:The Spirit of the Place (excerpt)by D. H. Lawrence
奥威尔 以恶搞炫耀聪明 — The Art of Being Clever
真的假不了的英文
大师与药剂师的分别
尽在细节中
经典摘录:Politics and the English Language (excerpt)by George
Orwell
丘吉尔 最后的雄辩家 — Larger than History
这个滔滔真犀利
雄辩胜于事实
雄辩时代的终结
经典摘录:Speech to the House of Commons of the Parliament of
the United Kingdom on June 18, 1940 (excerpt) by Winston
Churchill
菲茨杰拉德 以情人的笔触写作 — Write like a Lover
伟大的造句者
最好的写作无法翻译
病人、坏人与粗心人
经典摘录:The Great Gatsby (excerpt) by F. Scott Fitzgerald
简·奥斯汀 聪明人的说话方式 — Say One Thing and Mean Another
简姑娘的小宇宙
冷面笑匠奥斯汀
玩与写的分别
经典摘录:Pride and Prejudice (Chapter I) by Jane Austen
莎士比亚 万事万物皆有话可说 — A Phrase for Everything
令你欲仙欲死的莎士比亚
将英文转化为一种玩艺
读莎士比亚,重新爱上英文
经典摘录:Henry IV (Part 1, Act V, Scene IV) by William
Shakespeare
参考文献
想写出够格英文,“玩”的元素与态度不是奢侈品而是必需品。张爱玲写英文也会生硬失色,幽默大师林语堂写英文却最能打动西方读者。老师教你斤斤计较学习文法,玩家却以文字尽显幽默机智,令你爱上英文。牛津大学出版社副总编辑林沛理导赏,浅论经典著作,细数王尔德、奥威尔、简?奥斯汀、莎士比亚等十位英美文学巨匠写作秘诀!告诉你如何写出“好玩”作品,将英文化作嬉戏的玩具,一如画笔之于毕加索,剧本之于希区柯克。从此激活你对英文的敏感度,真正潇洒活用,而非为英文所累。
点击链接购买:林沛理《中文玩家:私享华文大师的写作绝学》:以破格思维,辛辣文字,品评九位古今文学大师和香港填词人作品,有褒有贬。
● 作者林沛理现任牛津大学出版社副总编辑,极具资格谈论英文写作。他是香港资深跨媒体文化评论人,曾任教于大学、创办文化杂志《瞄》(Muse),也是著名电台节目主持人、专栏作家。
● 本书文章深入浅出地带领读者赏析经典名家如王尔德、奥威尔、简?奥斯汀、莎士比亚等的作品,内文附经典原文节录及作者赏析。评论独到,趣味横生。
● 新东方、新航道、环球雅思等英文培训界老总到潮流创作人一致推荐。