经济学专业英语教程

Unit One

Text: Income and Work

Additional Text: Income Distribution and Poverty

Unit Two

Text: Population

Additional Text: The Consequences of High Fertility:

Some Conflicting Opinions

Unit Three

Text: Human Resources Management

Additional Text: The Extensive Brain Drain

Unit Four

Text: Environmental Protection

Additional Text: Methods of Pollution Control

Unit Five

Text: Investments

Additional Text: The Major Types of Investors

Unit Six

Text: Insurance

Additional Text: Types of Insurance Businesses Need

Unit Seven

Text: Marketing

Additional Text: Marketing Strategies

Unit Eight

Text: International Trade

Additional Text: National Competitive Advantage and Diamond Model

Unit Nine

Text: WTO

Additional Text: GATT and Multilateral Trade Negotiations

Unit Ten

Text: Nontariff Barriers

Additional Text: Dumping and Antidumping

Unit Eleven

Text: Multinational Corporations

Additional Text: Foreign Direct Investment and Multinational Enterprises

Unit Twelve

Text: Foreign Aid

Additional Text: Tne World Bank Group and the International Monetary Fund

Unit Thirteen

Text: Economic Globalization

Additional Text: Regional Economic Integration

Unit Fourteen

Text: The Ruropean Union

Additional Text: The Broad Economic Guidelines of the EU

Appendix Ⅰ Answers to Exercises

Appendix Ⅱ Chinese Translation of the Texts

《大学专业英语系列教材：经济学专业英语教程（第3版·下）》适合目前在校的大学二至三年级学生，是较为理想的英语加专业知识的“大学英语”教材。本书兼顾英语语言的学习应用和经济学专业知识两个方面。学生在锻炼英语应用能力的同时，又可学到经济学方面的知识。
　　本书共有14单元，每一单元包括主课文和副课文，内容涉及应用经济学以及经济管理和经济实务方面的主要问题。各单元的主课文内容分别为：第一单元：收入和工作；第二单元：人口；第三单元：人力资源管理；第四单元：环境保护；第五单元：投资；第六单元：保险；第七单元：市场营销；第八单元：国际贸易；第九单元：世界贸易组织；第十单元：非关税壁垒；第十一单元：跨国公司；第十二单元：外国援助；第十三单元：经济全球化；第十四单元：欧洲联盟。
　　就内容而言，下册比上册的涉及面广。不仅有宏观经济学和微观经济学的内容，同时增加了当今世界经济发展所涉及的话题，如：跨国公司、环境保护、WTO以及欧盟概况等。下册各单元主课文的语言难度比较适中。主课文难度没有大的跳跃，前后较一致，是经济学专业的入门课程。课文注释包括两个方面：英语语言点和经济学术语。
　　各单元生词的释义基本采用英、汉双解形式。生词起点以教育部公布的《大学英语教学大纲通用词汇表》中的四级以上词汇为准。
　　各单元练习的设计和编排旨在培养和提高学生应用英语的能力，帮助学生掌握经}济学基本概念和基本理论以及专业术语。教师在要求学生掌握基本经济学知识的同时，还应强调学生的口头交流能力和笔头表达能力，尽可能在课上多给学生一些语言实践的机会，应注意口头练习和笔头练习的结合，个人发言和小组讨论的结合。根据学生的专业情况和英语水平，教师可对课文和练习内容进行灵活处理。本书结构严谨，内容权威，知识通俗，是经济学专业本科生的参考教材、非经济学专业本科生的通识课教材。

《经济学专业英语教程(第3版下大学专业英语系列教材)》由宋利芳、张勇先、高宏存主编，下册共有14单元，每一单元包括主课文和副课文，内容涉及应用经济学以及经济管理和经济实务方面的主要问题。各单元的主课文内容分别为：第一单元收入和工作；第二单元：人口；第三单元：人力资源管理；第四单元：环境保护；第五单元：投资；第六单元：保险；第七单元：市场营销；第八单元：国际贸易；第九单元：世界贸易组织；第十单元：非关税壁垒；第十一单元：跨国公司；第十二单元：外国援助；第十三单元：经济全球化；第十四单元：欧洲联盟。就内容而言，下册比上册的涉及面广。不仅有宏观经济学和微观经济学的内容，同时增加了当今世界经济发展所涉及的话题，如：跨国公司、环境保护、岍。以及欧盟概况等，供读者阅读学习。