纳西语、汉语翻译理论和实践研究

书籍简介:

本书共分三个部分、十个章节，即“纳西语、汉语翻译的一般理论问题”，内涵六个章节“纳西族东巴教经籍的译注”，内涵两个章节，“当代翻译实践中需要讨论的几个问题”，内涵两个章节。作者从理论出发，以纳西族东巴经的翻译为研究视角，对纳西族东巴经翻译过程中容易出现的问题、语音翻译、词层翻译、句子的翻译、对译变译、四对照翻译等各方面做了分析、探讨，并对纳西语、汉语翻译的字形标准、使用规范、翻译程序、新借词的翻译问题做出了作者自己的看法，具有理论性、实践性和探索性，有较高的学术价值。

书籍规格:

书籍信息归属:

纳西语、汉语翻译理论和实践研究是云南民族出版社于2010.10出版的中图分类号为 H257.59 的主题关于 纳西语－翻译－研究 的书籍。