出版社:大连海事大学出版社
年代:2014
定价:78.0
本书根据2013版的《国际海空搜救英语手册》(共三卷),结合中国搜救员英语水平普遍较高的实际情况而编写,以实用为原则,紧贴时事,侧重语言技能,突出翻译能力,既可课堂讲授,也可让学员工余时间自学。全书共分十个单元,每个单元分五个板块。另外,书中含11个实用附录,其中附录A为搜救必备2700词汇,内含课文生词表的所有单词。
Unit One What is IAMSAR?
Unit Two International Conventions on Search and Rescue Operations
Unit Three SAR Organizations Across the World
Unit Four SAR Personnel
Unit Five SAR Facilities and Equipment
Unit Six Lost and Rescued at Sea
Unit Seven Survive
Unit Eight SAR Communications and Actions
Unit Nine Communication
Unit Ten Combating Piracy
Appendix A SAR-related Core Vocabulary
Appendix B Abbreviations and Acronyms
Appendix C Sample Contract between RCC and TMAS for the Provision of Medical Advice and Assistance to Masters of Ships at Sea
Appendix D Standard Format for Search and Rescue Situation Report (SITREP)
Appendix E Message Formats
Appendix F Suggested Format for Alert Information from a Commercial Locating, Tracking and Emergency Notification Service Provider to an RCC
Appendix G Forms
Appendix H SAR Mission Report- Aircraft/Vessel
Appendix I IAMSAR Action Cards
Appendix J Medical Assistance at Sea, TMAS - TMAS Medical Information Exchange Form
Appendix K A Special Section of the Aeronautical and Maritime Search and Rescue Concerning the Missing Malaysian Airliner MH370
《实用海上搜救英语》根据2013版的《国际海空搜救英语手册》(共三卷),结合中国搜救员英语水平普遍较高的实际情况而编写,以实用为原则,紧贴时事,侧重语言技能,突出翻译能力,既可课堂讲授,也可让学员工余时间自学。
《实用海上搜救英语》共分十个单元,每个单元分五个板块。另外,书中含11个实用附录,其中附录A为搜救必备2700词汇,内含课文生词表的所有单词。