出版社:东北林业大学出版社
年代:2018
定价:28.0
本书分为三个部分,上中下篇,上篇为理论篇,介绍翻译概论、翻译的基本标准与方法、英语翻译的价值、翻译过程的基本步骤,将英汉语言的文化差异、英汉词汇现象、英汉句法现象的对比,并研究直译与意译、拆译法与合译法、引申法等翻译方法,并对翻译的归化与异化进行概述,介绍翻译技巧和若干特殊句式的翻译方法;中篇为应用篇,商务文体翻译概述、企业宣传资料的翻译、产品说明书的翻译、商务信函的翻译、商务合同的翻译、商务广告的翻译、商务名片的翻译、标识语的翻译、商务缩略语的翻译语、商务报章杂志文章的翻译、商标词的翻译,并介绍考试英语翻译技巧;下篇为总结英汉翻译的现状与和展望今后研究方向。