苏州话寻根

俗语

白相

陆顾

来去

花头

出道

出客

和调

搭浆

推扳

哑呜

黄落

寿头

讲张

说飞

榻冷

尖钻

瘪三

促狭

苗头

乌龟

海外

笃定

赤松

阴干

落篷

野鸡

吞头

来三

豁边

冤家

揩油

触祭

识相

说书

闹猛

点心

写意

赤老

省省

倒霉

脚色

扒灰

上当

做东

穿绷

草包

白鼻头

掉枪花

碰钉子

脚碰脚

吃排头

襄勿倒

生意经

坏坯子

……

歇后语

后记

　　苏州人说话，素有“吴依软语”之称。所谓“软语”，除了说话软绵、柔和之外，还表现在语言简洁生动，含义深刻，富有韵味。苏州人说话，其声细而糯，其音清而亮，如溪涧流水，雅静而好听。苏州话的特点非常明显，一是诙谐幽默，富有情趣；二是不显不露，意思含蓄；三是联系历史，善于用典；四是因地制语，地方性强；五是结合民俗，乡情味浓。这些话语，虽只仅有两字、三字、四字……含义却十分深刻，有的包含一个故事，有的藏有一个典故，有的是一种生活习惯……假如是个外地人，不了解苏州地方的人文掌故，不懂得苏州地方的风俗民情，不知道苏州地方的地理环境，这些话是无法听懂、难以理解的，这也是苏州话的地方特色。　　本书的宗旨，在于寻求苏州话的根源，涉及的历史典故、人文逸事、风俗民情、民间故事等，相信会引起读者浓厚的兴趣。【作者简介】　　潘君明，笔名江虞、散采田、东门君、田风等。1937年12月生，江苏常熟人。民间文艺家、诗人、监狱学学者。本职是政法干部。一级警督，高级政工师。长期从事民间文学、监狱学及吴文化研究。已出版民间故事、诗歌、散文、楹联和监狱学等著作四十余部(含参著、合著、主编)。现为中国民间文艺家协会、中国通俗文艺研究会、中华诗词协会、中国楹联协会、中国监狱学会会员，中国监狱史学专业委员会委员。江苏省民间文艺家协会理事、苏州市民问文艺家协会名誉主席。