出版社:中国商务出版社
年代:2017
定价:50.0
固定比喻 (Устойчивое сравнение)是熟语的一种经典表现形式,具有形式上的可再现性,结构上的稳定性,意义上的整体性,功能上的形象性和运用上的可重复性。固定比喻在俄语熟语中数量庞大,运用范围极广,常出现于语际交流、文学作品、报刊杂志中。本书通过大量俄语文章和分析来帮助读者学习俄语,本书以中国学者的视角,将俄语中经典的“固定比喻”的历史形成、结构特点、语义联系以及表现和运用特点展现出来,为俄汉语固定比喻的对比研究提供了理论和实践依据,并对俄汉语固定比喻词典基本模型提出构想,希望能对新时代的固定比喻研究有所借鉴。