中国古典文学在英语世界的翻译与接受研究

书籍简介:

本书共分九章，第一章概述中国古典文学相关的理论基础，分析了古典文学的概念、所包含的内容以及中国古典文学翻译的发展历程。第二章概述了一些中国古典文学的案例分析以及中国古典文学翻译接受现状。第三章概述了中国古典戏剧的英语翻译和接受，包括了戏剧的概述、戏剧翻译的概述、中国戏剧以及其英译的特性、中西方文化交流中中国古典戏剧的英译、中国古典戏剧翻译案例分析等等。在第四章概述我国古典诗歌的翻译和接受概况，以《诗经》为例。

书籍规格:

书籍信息归属:

中国古典文学在英语世界的翻译与接受研究是吉林出版集团股份有限公司于2019.12出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 古典文学－中国－英语－翻译－研究 的书籍。