中国民间故事全书

大理山茶别样红（代前言）

神话

寻找光明

日月从哪来

龙兄龙弟

东瓜佬与西瓜姥

稻子树

传说

风物习俗传说

石宝山

石钟山

石钟寺

宝相寺

海云居茶树

飞来佛

甲子寺

给石宝山龙治病

沙溪老奶和石钟寺

金鸡和石牛

愁面观音

“波斯国人”

象头神

剖腹观音

石宝山歌会

海东娘娘

附录臭水井

三公主

三兄弟

墨斗山

青姑娘节

绕海会

龙的传说

桃子镇黑龙

龙鱼

小金龙借碗

墨斗山独眼龙

牧童与龙女

王老渔和龙三妹

观音老母卖干黄鳝

本主传说

红沙石大王

大黑天神

石母

告城隍

本主吃肉又喝汤

本主山神一起供

老奶奶救本主

药王爷和琉璃兽

避沙珠

历史传说

桃园三结义

……

故事

笑话

附录一　故事家小档案

附录二　未收入本卷的主要作品篇目

后记

《中国民间故事全书：云南·剑川卷》编写目的在于继承民族文化传统，进一步加强各民族的文化交流，发展本民族的新文化。在精神文明建设中对群众进行传统美德和爱国主义教育；也为建设中国式的民间文艺学和其他各类社会科学学科提供一点研究素材。
　　在编选过程中，《中国民间故事全书：云南·剑川卷》力图以“全面性、代表性、科学性”作为编辑工作的指导方针，翻译记录的稿件要求做到“信、达、雅”。“信”是指忠实原文思想，“达”是指语言表达通顺，“雅”是指体现原文的文体风格。即做到“正确、通顺、易懂”。由于历史的原因，不少故事难免带有时代的局限，亦请读者用历史唯物主义的观点加以鉴别！