书籍简介:

本书收录著名作家、翻译家郁达夫翻译的多篇外国短篇小说，尤以德国作家R·林道的短篇《幸福的摆》引人深思，主人公华伦绘图立说，发明“幸福的摆”，自视为生路，而其实又是死因，颇具日耳曼特色。郁达夫以散文见长，他的译文也颇有散文连绵含蓄的韵味，而据译者本人所述，所选译的文章也都是自己及其赞赏和共鸣的文章。郁达夫对原文也是甄选最优的版本，并在每篇译文后均有简短小记。读者从这一中英双语对照的小书中，既可以领略原文和译文的风韵，也可以感受名家琢磨译文的严谨。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	幸福的摆站内查询相似图书
丛书名	小经典译丛
	9787205086442 如需购买下载《幸福的摆》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	沈阳	出版单位	辽宁人民出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	23.0	语种	汉英对照
尺寸	18 × 11	装帧	平装
页数	210	印数	3000

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

幸福的摆是辽宁人民出版社于2017.1出版的中图分类号为 I14 的主题关于短篇小说－小说集－世界－汉、英的书籍。