格林童话

青蛙王子

傻小子学害怕

狼和七只小山羊

十二兄弟

小弟弟和小姐姐

莴苣姑娘

森林中的三个小矮人

汉赛尔与格莱特

渔夫和他的妻子

勇敢的小裁缝

灰姑娘

霍勒大妈

七只乌鸦

小红帽

不来梅镇的音乐家

魔鬼的三根金发

魔桌、金驴和棍子

两个小精灵

强盗新郎

死神教父

费切尔的怪鸟

桧树

六只天鹅

睡美人

白雪公主

侏儒妖精

金鸟

三片羽毛

金鹅

千皮兽

会唱会跳的云雀

牧鹅姑娘

穷磨坊小工和猫

跳个不停的舞鞋

星星银币

白雪和红玫瑰

金钥匙

前言

《格林童话》是和《安徒生童话》齐名的、世界最著名的两大童话之一，至今在世界各地有一百多种语言的译本。其中的经典童话《白雪公主》、《灰姑娘》、《小红帽》等家喻户晓，不少名篇被选入教科书，改编成戏剧、电影或电视剧。格林童话的传播之广、影响之大，在世界文学史上极为罕见。

《格林童话》是除马丁-路德于1521年翻译出版的《圣经》外发行量最大的德语图书。格林兄弟在世时，《格林童话》已成为德国家庭必备的图书，并被译成几乎所有的欧洲语言。

《格林童话》1915年传到中国，深受读者特别是儿童读者的喜爱，至今已在中国大陆出版了四五十种译本。

《格林童话》奠定了民间童话中引人人胜的“格林式”叙述方式，对19世纪以来的世界儿童文学产生了深远的影响。

格林兄弟的童话用幻想丰富的神奇故事来表达人民的愿望和是非感：贪婪的富有者得不到好下场；被压迫、被歧视的劳动者和儿童历尽重重灾难，最后得到胜利；农民和手工业者在受人轻视或凌辱时显示出惊人的智慧；而暴君、地主们自以为有权有势，实际上却愚蠢无知，在人前丢丑；忠诚老实、被“聪明人”嘲笑的“傻瓜”总是会得到同情和赞扬……

关于格林童话共收集了多少故事，说法不一，有说216篇的、有说211篇的。在这本书里我们精选了格林童话中流传最广、最有教育意义的37篇来与亲爱的读者分享。在每个故事中，我们都精心地编写了一段类似导读的文字，简单地为读者介绍故事的背景以及故事背后的故事，让读者可以对《格林童话》有更为直观的认识。在这本书中，我们还精选了外国著名插画大师们，为一些经典故事量身订制的插图，让大家在阅读优美文字的同时，欣赏美丽的画图。

如果，你是孩子，那么《格林童话》就是你成长中必不可少的一道精神盛宴，它会带着你插上想象的翅膀，在美妙的童话世界中飞翔。让你用最直接的方式，知道“大灰狼”是个坏家伙、善良的“灰姑娘”总是会得到幸福。会让你的小小心灵，充满对美好生活的渴望。

如果，你是成人，那么《格林童话》就是你工作、学习之余的一个久违的老朋友。随着时间的流逝，我们的心灵渐渐地被现实生活的艰辛所缠绕，我们再也没有时间留给美梦和幻想，当你在纷繁复杂的人际关系中迷失方向的时候，看看这本陪你度过美好童年的故事，想想“睡美人”被王子深情的一吻唤醒时的幸福，看看“傻小子”们的傻人有傻福……是不是所有的美好回忆都会涌上心头，是不是所有的不快都会烟消云散?小时候，我们读的是故事，长大了我们已经学会思考，那么故事中的真谛，我们是不是可以在重温它们的时候，得以领略?

如果，你是孩子，请用你的眼睛去阅读《格林童话》，去看童话故事中的美好。

如果，你是成人，请用你的心灵去重温《格林童话》，去体验童话故事里的真谛。

让童话来唤起我们的智慧和心灵。

　　在色彩斑斓、瑰丽奇幻的世界童话之园，格林童话就像是一只精美绝伦的小宝盒，一代又一代人枕着它进入梦乡，进入幻想的天国。即使多年以后，我们已成为老头老太，每当想起善良的小矮人，想起灰姑娘和白雪公主，心中仍会感到温馨，感到慰藉，充满欢乐！多么幸运啊，这奇妙的小宝盒，它曾经进入你的家庭！它永远永远属于你！　　没有孩子不知道灰姑娘，不知道小红帽，不知道狼和七只小山羊……收录这些故事的格林童话是德国儿童文学宝库中的一颗璀璨的明珠，更是瑰丽多姿的世界童话王国中一朵争奇斗妍的奇葩。它以幽默轻松的语言、想象丰富的情节吸引了一代又一代的孩子们。格林童话带给孩子们快乐，带给他们对知识的渴望，也带给他们对正义与邪恶、善良与凶残、诚实与虚伪、勤劳与懒惰的认识。