圣山行

一 普希金走进我心房 童年的梦 诗人与哈尔滨 上海的碑 异乡的怀念二 诗人的黑人血液 外曾祖父 汉尼拔的庄园 将军墓 黑人学者焦我奈·甘满库三 寻找诗人的足迹 婴儿普希金 姥姥的家 皇村 荒唐浪子与自由歌手

一 普希金走进我心房 童年的梦 诗人与哈尔滨 上海的碑 异乡的怀念二 诗人的黑人血液 外曾祖父 汉尼拔的庄园 将军墓 黑人学者焦我奈·甘满库三 寻找诗人的足迹 婴儿普希金 姥姥的家 皇村 荒唐浪子与自由歌手 南行路上 流放 幽禁中的欣慰 阿尔巴特街53号——普希金的新房 鲍尔金诺的秋天 莫伊卡 黑溪 圣山 普希金莫 普希金夫人墓 夜谈四 盛典纪事 1999，普希金年 隆重的开幕式 全民大联欢 新的纪念碑 大剧院纪念会 克里姆林宫宴会 红场之夜 人民的期望五 历史的散页 第一座纪念碑 普希金的画 诗人的儿女 诗人的后裔 奶娘阿林娜 诗人与女性六 我画普希金 为普希金画像 普希金组画附录 本书插图作者简介 油画家 雕塑家 版画家后记

本书作者是著名的俄苏文学翻译家、诗人和画家,从事俄苏文学翻译和普希金研究多年。作者在纪念普希金诞辰200周年时应邀出席俄罗斯纪念普希金诞辰的纪念活动,亲自访问了诗人生活的诸多遗迹。沿着诗人的生命轨迹重走了由莫斯科到圣山37年的天才之路。书中还配以大量精美照片。

我所以永远能为人民敬爱，是因为我曾用诗歌唤起人们善良的感情在那残酷的时代，我歌颂过自由，还有那些例下去的人们企求过宽恕和同情。