出版社:法律出版社
年代:2012
定价:18.0
本书是耶林在1872年所作的演讲。该书出版后,立即被译成英、法、意、俄、日、匈牙利、希腊、荷兰、罗马尼亚、丹麦、捷克、波兰、西班牙、葡萄牙、瑞典等,迄今已有五十多个译本,这部作品获得的国际承认非同一般。
当代德国法学名著总序第版序言翻译凡例为权利而斗争附录一、报导——耶林在“法律协会”二、为权利而斗争的演讲稿三、耶林法学著述目录/郑永流编四、耶林研究文献选/郑永流编译后记:为“什么”而斗争?重印小记
此次郑永流译的第1版全本,选自德国克里勒教授所编的《耶林:为权利而斗争》(1992年),而它又照录自1872年维也纳的曼茨出版社书店和大学书店的初版。本书附录中的《报导——耶林在“法律协会”》和郑永流《耶林为权利而斗争的演讲稿》,均译于克里勒教授所编之书。