晴雨耕耘录

序言

自序 在日本和东亚的研究交流征程中求索

中日文化差异因果择释

概论中日文化关系及其思考

略论当前中日关系的文化背景

外来文化与传统文化的融合——兼论中日两国近代化的进程

中国文化传统与日本的现代化——兼析日本现代化进程中儒家思想之影响

加深相互理解是发展中日友好关系的根本途径

中日两国摄取欧洲近代文化之比较

中国在日本吸收欧洲近代文化的作用

中日两国摄取外来文化的历史考察——以吸收欧洲近代文化为中心

中日两国吸收欧洲近代文化之比较

中国学者对日本吸收欧洲近代文化的研究——研究现状与趋向

兰学：日本近代化的胚胎

大阪兰学的始祖：桥本宗吉的生平和业绩

江户时代杰出的町人学者：山片蟠桃

志筑忠雄的《历象新书》翻译与儒学自然观

西博尔德：日本开国的“第一诱导者”

西博尔德的日本研究及其国际影响

日本由本草学趋向植物学研究的转机——西博尔德对日本自然史研究的贡献

传日儒学的逆输出

赖山阳的《日本外史》与中日史学交流

论《日本外史》的撰刻和在中国的流传

赖山阳史学思想试论

教育交流求变革

朱舜水研究的回顾与展望

派遣与接纳留学生的理念和事实——中日关系史上三次留学高潮的回顾和思考

吴汝纶赴日考察与中国学制近代化

森有礼的《日本教育》在中国的翻译及其影响——兼论异文化的传播和接受的现实性与可能性

战争胜负察损益

壬辰卫国战争的胜利与韩文化东渐

抗战期间日本对中国文化财产的破坏和掠夺

略论“南京大屠杀”中的图书劫掠

侵华日军在浙江地区的图书文物掠夺

占港日军劫掠冯平山图书馆之始末

要在历史认识问题上取得更多共识

从日本的社会教育看历史认识问题的症结

东亚视域观日本

从“正仓院宝物”看唐代中日文化交流的若干特性

17—19世纪初东亚文地区的文化交流——朝鲜通信使访日与朝日对中国历史文化的关注

上海与长崎交往史实撮要与现实思考

评析甲午战后日本对台湾的“一体性规划”

“大东亚共荣圈”的历史与现实思考

日本“国际化”历程的回顾与前瞻——日本文化时代性、民族性研究的思考

试论构建“东亚共同体”的思想文化基础——从历史启迪与未来追求的视角

访日感怀与书评

墙内开花墙外香——记“汉简研究国际学术会议”

交换研究者滞在记

丰富多彩的学术盛会——参加中国现代史研究会年会的体会

学术进步益无究

一部研究日本和中国的日文版重要书目——检索《上海图书馆馆藏旧版日文文献总目》有感

富有开拓创新的精品力作——读《中国地方志流播日本研究》有感

中日文化交流研究的新展现——略谈参会后的感受与思考

破解日本现代化成功之谜——读杨栋梁主编《日本现代化历程研究丛书》

简评《日本家训研究》

日本和东亚研究的回顾与前瞻

先生之风 山高水长——怀念周谷城教授

我所孜孜以求而未遂的导师——深切缅怀吴廷璆先生的清风亮节

身在异乡 心怀故土——忆唐德刚教授与复旦历史系交往二三事

积极推进中国日本史纵深研究的若干思考

中国的日本史研究要在纵深发展的基础上再创新高

1989年复旦版《日本通史》编著出版后的体悟

一幅近世近代中日交流的文化地图——从《日本外史》、《日本教育》中窥探跨文化传释

敬仰周一良先生的治学和为人——重读《扶桑四周》的点滴感悟

附录：日本和东亚研究论著和讲演题名总目（1982—2013）

后记

《晴雨耕耘录：日本和东亚研究交流文集》是一部关于日本和东亚的研究文集。主要包括中日文化差异因果择释、中日两国摄收欧洲近代文化比较、兰学：日本近代化的胚胎、传日儒学的逆输出、教育交流求变革、战争胜负察损益、东亚视域观日本、访日感怀与书评、日本和东亚研究的回顾与前瞻等九个专题。

《晴雨耕耘录：日本和东亚研究交流文集》站在中国人的立场，把中国作参照并结合中国的现实来探寻日本史。全书共设七个专题，包括：中日文化差异因果择释；中日两国摄取欧洲近代文化之比较；兰学：日本近代化的胚胎；传日儒学的逆输出；教育交流求变革；战争胜负察损益；东亚视域观日本。最后是访日感怀与书评，日本和东亚研究的回顾与前瞻。