Monday 星期一 根据西方传说,Monday 的意思是 moon day (属於月亮的日子),因为西方人把这一天献给月之女神。古时候西方人相信,月的盈亏会影响农作物的生长,也会影响医疗。此外,尚有所谓的Blue Monday。 Blue是「忧郁」的意思。星期一是一周工作的开始,没得玩了,所以心情不好,不少国家将星期一当作 family washday(家庭洗濯日),那是由来已久的习俗。 Tuesday 星期二 Tuesday 是由古英文字Tiw 演变来的。Tiw 是北欧神话里的战神,正如同罗马神话里的战神Mars一样。在北欧神话中不叫Tiw 而叫Tyr 。相传在他的那个时代,有一狼精经常出来扰乱世界,为了制服狼精,Tyr 的一只手也被咬断了。 Wednesday 星期三 Wednesday在古英文中的意思是Woden's day。Woden 是北欧诸神之父。为制服狼精而牺牲自己一只手的 Tyr,就是他的儿子。Woden 领导神族跟巨人族作战,他曾牺牲自己锐利的右眼,跟巨人族换取「智慧」的甘泉。他也曾深入地层,从巨人族那里偷取「诗」的美酒。西方人为了追念这位主神,就根据他的名字创造了Wednesday 这个字。