青青子①衿②，悠悠③我心。
注释： ①子：男子的美称。 这里是指第二人称你 ②衿：本义是古代衣服的交领 这里专指古代读书人穿的衣服 ③悠悠：思绪不断的样子,这里形容忧伤的样子
译： 你那青青的衣领啊,一直在我的心间萦绕。
