树绕村庄，水满陂塘。
陂（bei）塘：水塘。
本词起句点明季节：春季；地点：农村。作者用简单明快的句子描写出春天农村的美丽景象，与自己愉快的心情相合。是后文词情发生的前提。
树木环绕着宁静的村庄，水塘里的水满了。
析
译
