请用微信扫描当前图片获取下载验证码
×
笔名由来 查良铮是将“查”姓上下拆分，得“穆旦”（最初写作“慕旦”）之名。查良镛则是将“镛”名左右拆开而得“金庸”。
20世纪50年代起，穆旦开始从事外国诗歌的翻译，主要译作有俄国普希金的作品《波尔塔瓦》、《青铜骑士》、《普希金抒情诗集》、《普希金抒情诗二集》、《欧根·奥涅金》、《高加索的俘虏》、《加甫利颂》，英国雪莱的《云雀》、《雪莱抒情诗选》，英国拜伦的《唐璜》、《拜伦抒情诗选》、《拜伦诗选》，英国《布莱克诗选》、《济慈诗选》。所译的文艺理论著作有苏联季摩菲耶夫的《文学概论》（《文学原理》第一部）、《文学原理（文学的科学基础）》、《文学发展过程》、《怎样分析文学作品》和《别林斯基论文学》，这些译本均有较大的影响。
-
相关课件下载
- 12015-2016学年人教版选修《中国现代诗歌散文欣赏》诗歌部分 第3课《春》课件2（12张）
- 22015-2016学年人教版选修《中国现代诗歌散文欣赏》诗歌部分 第7课《也许——葬歌》（10张）
- 32015-2016学年人教版选修《中国现代诗歌散文欣赏》诗歌部分 第10课《妈妈》课件8（16张）
- 42015-2016学年人教版选修《中国现代诗歌散文欣赏》诗歌部分 第14课《你的名字》课件（10张）
- 52015-2016学年人教版选修《中国现代诗歌散文欣赏》诗歌部分 第11课《蛇》课件3（46张）
- 62015-2016学年人教版选修《中国现代诗歌散文欣赏》诗歌部分 第12课《预言》课件（11张）
- 72015-2016学年人教版选修《中国现代诗歌散文欣赏》诗歌部分 第13课《窗》课件2（26张）
- 82015-2016学年人教版选修《中国现代诗歌散文欣赏》诗歌部分 第5课《川江号子》课件（37张）
- 92015-2016学年人教版选修《中国现代诗歌散文欣赏》诗歌部分 第7课《也许——葬歌》课件（20张）