九州生气恃风雷， 万马齐喑究可哀。
注释： 九州：中国。 生气：生气勃勃的局面。 恃（shì）：依靠。 喑（yīn）：哑。 万马齐喑：比喻社会政局毫无生气。 究：终究、毕竟。 译文：只有风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生气，然而朝野臣民噤口不语终究是一种悲哀。
