Expand
white lie 这个短语是什么意思呢？ a white lie 指“不怀恶意的谎言”。多数西方人对汉语中的“红白喜事”里的“白”字感到费解。最好根本不把“红”、“白”这两种颜色译出，只说weddings and funerals （喜事和丧事；婚礼和葬礼。
