芙蕖与草本诸花似觉稍异，然有根无树，一岁一生，其性同也。
谱云：“产于水者曰草芙蓉，产于陆者曰旱莲。”则谓非草本不得矣。
予夏季倚此为命者，非故效颦于茂叔而袭成说于前人也，
以芙蕖之可人，其事不一而足，请备述之。
二、疏通文意
诸：众多
然：但是
性：特点
谱：花谱
则：就
谓：说
予：我
倚：依靠
效颦：效仿
袭：沿袭
说：说法
以：因为
事：优点
足：足够
备：全部
我夏天把它当作活命的依靠，（这）并不是故意效仿周敦颐而袭前人现成的说法
（而是）因为荷花适合人的心意，它的有点不值一个，请让我一一把它说出
