2.be going to be going to除了具有“将要”“ 准备”“ 打算”等基本含义外,还可表示预计要发生、不可避免会发生之意,而且这种预计或推断是根据目前观察到的某种迹象、证据作出的。 英国语言学家R.Quirk将be going to的这种含义称为“现在原因的将来结果(future result of present cause)”。 You're going to have trouble with that car before long. 这辆车很快就会给你带来麻烦的。