拜，表示感谢的意思"说法不够准确，"再拜"，先后拜两次，表示郑重的意思。故选D。

【3题详解】

本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。此类题答题时，注意对读选项和原文，寻找时间、地点、人物、时间、手法以及重点词句的翻译上的错误。本题要求选出"对节选内容的分析和概括，不正确的一项"，A项，"刘邦在樊哙的鼓动下"理解错误，刘邦逃离了项羽的军营是刘邦与张良、樊哙预定的计谋，并不是选项所说"刘邦在樊哙的鼓动下逃离了项羽的军营"。故选A。

【4题详解】

本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如（1）中"至"，到达；"不过"，不超过；"耳"，罢了；"度"，估计；"度我至军中"，估计我回到军营；"公"，对别人尊称，你；"乃"，才；"公乃入"，你才进去。（2）中的"竖子不足与谋"，即"竖子不足与（之）谋"，省略句，翻译时补出省略的成分；"夺项王天下者必沛公也"，判断句，将来夺走项王天下的一定是沛公；"吾属"，我们这些人；"今"，时间副词，将；"为"，被；"之"，代词，他，指沛公；"虏"，俘虏；"吾属今为之虏矣"，被动句，表转折，我们这些人都将被他俘虏。

【点睛】文言文语句翻译，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要"替换"，翻译为没有查处；对古今词义大体一致的词语则"组词"；对特殊的地名、人名等要"保留"；对古汉语中的同义反复的词语可以"省略"其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以"省略"。

参考译文：

刘邦出去后，项羽派都尉陈平去叫刘邦。刘邦说："现在出来，还没有告辞，这该怎么办？"樊哙说："做大事不必顾及小节，讲大礼不需躲避小责备。现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼和肉，还辞别什么呢？"于是就决定离去。刘邦就让张良留下来道歉。张良问："大王来时带了什么东西？"刘邦说："我带了一对玉璧，想献给项羽；一双玉斗，想送给亚父。正碰上他发怒，不敢亲自献上。您替我把它们献上去吧。"张良说："好。"这时候，项羽的军队驻在鸿门，刘邦的军队驻在霸上，相距四十里。刘邦就留下车辆和随