《左迁至蓝关示侄孙湘》

译文：一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。

想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。

云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。

知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。

1、"一封早奏九重天，夕贬潮州路八千"采用了什么写作方法？有何表达效果？

对比。"朝奏"、"夕贬"、"九重天"、路八千"对比鲜明，突出表现了诗人命运的急剧变化，蕴含着诗人对自己无罪遭贬的怨愤、悲痛之情。

2、"欲为圣明除弊事，肯将哀朽惜残年"表达了诗人怎样的精神？

表达了诗人在年老又遭贬的逆境中，仍念念不忘为国家效力，无怨无悔、甘愿奉献的精神。

3、细致体会"云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前"两句诗，分析诗人是怎样融情于景，抒发途中感受的？

这两句诗借景抒情。云横秦岭、雪拥蓝关，语意双关，明写天气寒冷，暗写政治气候恶劣。景物描写中显露出英雄失路之悲，同时委婉含蓄的表达了自己深感前途渺茫的愁思。

4、赏析"云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前"中"横""拥"两字的表达效果。

"横""拥"两字分别从广度与高度两个层面形象生动的描绘了自己贬谪途