[技法指导]

　　感谢信的常用结构如下：

　　第一段：表达感谢之情并说明原因；

　　第二段：细述并赞赏对方给予的帮助；

　　第三段：再次阐述谢意并表达回报愿望。

　　黄金表达

　　1．I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for ...

对于您的......，我想在这封信中表达真心的感谢。

　　2．Thank you very much for your kind hospitality during my visit ...

　　　 非常感谢您在我拜访......时的热情招待。

　　3．It was your kind help that I ...

正是您的善意帮助我才......

　　4．If it had not been for your (help/guidance/assistance), I wouldn't have (won the prize) ...

要不是您的帮助/指导/援助，我就不会(获得这项大奖)......

　　5．Thanks again for your generous help.

对于您无私的帮助，我再次表示感谢。

　　6．I appreciate it more than I can say.

我无法表达我的谢意。

　　7．My true gratitude is beyond the word's description.

无法用语言表达我真心的谢意。

　　8．I really do not know how to thank you enough for your help.

我真的不知道应该如何感谢您的帮助。

　　9．Please accept my sincere thanks for your help, which I will never forget.

对于您的帮助，请接受我真诚的感谢，我将永远忘不了。

　　10．Nothing could ever return the favor you gave me.

任何事情都无法回报您对我的帮助。

[写作规范]