赠从弟
刘桢
一、教学目标
1、 背诵古诗
2、赏析"岂不罹凝寒,松柏有本性"(重)
二、解题:
赠:赠送. 从弟: 堂弟.
题材: 酬赠诗
三、作者介绍
1、刘桢,字公干,东平人。汉末诗人,他是建安七子之一。他的五言诗风格遒劲,语言质朴。现只存诗15首。有辑本《刘公干集》。
2、建安七子
建安年间(196~220)七位文学家的合称,包括:孔融、陈琳、王粲(càn)、 徐干、阮瑀(yǔ)、应玚(yáng)、刘桢(zhēn)
这七人大体上代表了建安时期除曹氏父子而外的优秀作者,所以"七子"之说,得到后世的普遍承认。他们对于诗、赋、散文的发展,都曾作出过贡献。
四、诗歌赏析
1、朗诵诗歌,并根据注释翻译诗歌大意.
赠从弟
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
风声一何盛,松枝一何劲。
冰霜正惨凄,终岁常端正。
岂不罹凝寒,松柏有本性。
2、参考译文
亭亭傲然挺立在山顶的青松啊,迎着山谷瑟瑟的寒风。
狂风席卷着,怒吼着是何等的强劲;松枝摇曳着,抗争着是何等的顽强!
严冬中,冰霜严酷寒冷,青松却依然整年挺立端正。
它难道没遭遇严寒不知寒冷?不,坚韧是松柏的本性!
3、赏析
"亭亭山上松,瑟瑟谷中风"
开篇描写出松柏树的整体形象:
高耸挺拔,立与山上,笑迎"瑟瑟"寒风,不像严寒低头,不在恶势力下弯腰,高俊雄伟,傲骨铮铮。
"风声一何盛,松枝一何劲"
风声是多么的凶猛,松枝在风中又是多么的刚劲。
是对风声与松树都予以展开描写,描写松柏与寒风在对立中所展现的情状,突出了松的可贵品格。
"冰霜正惨凄,终岁常端正"
正当严冰寒霜带来一片悲惨凄凉景象之时,松树却总是那么挺拔美好。
通过冰霜的残酷再一次反衬松树的不畏严寒与高洁傲骨。
"岂不罹凝寒,松柏有本性"
难道松柏就不遭受寒冷吗?松柏原本就具有不畏严寒的本性。
直接写松品格,点明主题。