Section_ⅣLearning_about_Language_&_Using_Language
[原文呈现] [读文清障]
A LETTER TO AN ARCHITECT①
Ms L Sanders Alice Major
Chief architect 64 Cambridge Street
Cinema Designs Bankstown
44 Hill Street
Bankstown
24 September, 200 __
Dear Ms Sanders,
I read in the newspaper today that you are to be② the architect for the new Bankstown cinema. I hope you will not mind me writing③ to ask if you have thought about④ the needs of disabled customers. In particular⑤ I wonder if you have considered the following things:
1 Adequate⑥ access⑦ for wheelchairs⑧. ⑨It would be handy⑩ to have lifts to all parts of the cinema. The buttons in the lifts should be easy for a person in a wheelchair to reach, and the doors be wide enough to enter. In some cinemas, the lifts are at the back of the cinema in cold, unattractive⑪ places. As disabled people have to use the lifts, this makes them feel they are not as important as other customers⑫.
2 Earphones⑬ for people who have trouble hearing⑭ . ⑮It would help to fit⑯ sets of earphones to all seats, not just to some of them. This would allow hearingimpaired⑰ customers to enjoy the company⑱ of their hearing friends rather than⑲ having to sit in a special area. ①architect /'ɑːkItekt/ n.建筑师
②be+不定式,此处表示将来。还可表示"计划/安排/打算做某事;按义务/要求应做某事"。
③mind sb. doing sth.介意某人做某事,此处mind后接动名词复合结构。
④think about考虑
⑤in particular尤其;特别是(=particularly)
⑥adequate /'ædIkwət/ adj.足够的;充分的
⑦access /'ækses/ n.(接近的)方法;通路;可接近性
accessible /ək'sesəbl/ adj.可接近的;可使用的
⑧wheelchair /'wiːltʃeə/ n.轮椅
⑨It would be handy to have ...中,it为形式主语,动词不定式短语to have ...作真正主语。
⑩handy /'hændI/ adj.方便的;有用的
⑪unattractive adj.不漂亮的;无趣的
⑫As ..., this makes them feel they are ...为主从复合句。as引导原因状语从句,主句中包含"make+宾语+宾语补足语"结构,feel后为省略that的宾语从句。
⑬earphone /'Iəfəʊn/n.耳机
⑭have trouble (in) doing sth.做某事有困难
⑮It would help to fit ...中,it为形式主语,动词不定式短语to fit ...为真正的主语。
⑯fit此处为"安装"的意思。
⑰hearingimpaired adj.听力有缺陷的
impair /Im'peə/ vt.削弱;损伤
⑱company n. [U]陪伴
⑲rather than而不是