Book III Festivals around the world课文1学案

StepI: Translate the phrases:

1.发生、举行____________________2.缅怀祖先___________________________

3. 吃制成颅骨形状的食物_____________________________________________

4.向亡者祭献食物鲜花和补品__________________________________________

5.乔装打扮到领居家去________________________________________________

6.捉弄他们________________________

7.帮助印度摆脱英国的统治独立________________________________________

8. 因他们的农产品而获奖 ____________________________________________

9. 赏月__________________________

10. 告别冬天迎来春天________________________________________________

11.在街上昼夜跳舞___________________________________________________

12.看上去就像覆盖了一层粉红色的雪___________________________________

13.聚在一起吃喝玩乐_________________________________________________

14.各种各样鲜艳的服装_______________________________________________

15.把祖先引回到世上_________________________________________________

Step II: Translate the sentences

1. Festivals are meant to celebrate important events.

____________________________________________________________________

2. Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm.

____________________________________________________________________

3. The most energetic and impotant festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring.

____________________________________________________________________

4. These carnivals might inculde parades, dancing in the streets day and night, loud music and colourful clothing of all kinds.

____________________________________________________________________

5. Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.

____________________________________________________________________

I： Read the passage and choose the best answer

1. What is the main idea of the text?

　A. Festivals have many origins.

B. Festivals are held to honour the dead and famous people.