⑥圣人无名
微任务活动一 准确翻译重点句子
1.背负青天,而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
译文:______________________________________________________________________
答案 背驮着青天,没有什么阻碍它,然后才能计划向南飞。(得分点:"莫之夭阏"句式,"南"活用,句意对)
2.且举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。
译文:______________________________________________________________________
答案 而且世人都称赞他(宋荣子),他却并不因此而奋勉,整个社会上的人都责难他,也不会使他更加沮丧,他认清自我与外物的分际,辨明荣辱的界限,至此而止。(得分点:"举""誉""加""劝""非""沮""定""辩",句意对)
3.若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?
译文:______________________________________________________________________
答案 至于顺应天地万物之性,驾驭六气的变化,来漫游于无穷无尽的宇宙中的人,他还凭借什么呢?(得分点:"乘""御""辩""且","恶乎待"句式,句意对)
微任务活动二 深入理解"逍遥游"的内涵
1."待"是本文中的核心词语,也是区分是否"逍遥"的重要标志。作者用大量篇幅列举了自然界中大量有所待的事物,请根据课文内容填写下表。
自然界事物 有所待
答案
自然界事物 有所待 鹏鸟奋飞 待"海运""大风" 雾气尘埃 待气息相吹