4.When Zhou Kai's mother saw him heading towards the front door without a jacket on, she eyed him anxiously.
妈妈看到周凯没穿夹克就向前门走去,担心地盯着他。
(1)see sb. doing sth. 看见某人正在干某事。(强调动作的进行)
see sb. do sth. 看见某人做了某事。(强调动作的全过程)
[举例]I saw him drawing the picture when I passed by his room.
当我从他房间经过时我看见他正在画画。
I saw him break the window yesterday.
我昨天见他把窗户打破了。
[拓展]有类似用法的动词还有:hear, notice, watch ,feel , listen to等。
[经典考题] The______ boy was last seen _______neat the East Lake. (上海2000)
A. missing; playing B. missing; play C. missed; played D. missed; to play
[点拨]答案为A miss作"丢失"讲,为不及物动词,用missing作定语;句中的last强调动作(play)发生的时间。
(2)句中的head 和eye均作为动词,是由其名词转化而来,意思分别为"朝方向前进"和"注视,观看"。短语 head towards /for 意思为"朝......前进";注意eye的其它形式:eyeing/eying. eyed, eyed。
[举例]The ship was heading for Cuba.
船正开往古巴。
We headed south towards the capital.
我们朝南向首都进发。
He couldn't help eyeing the cake hungrily..
他饥不可耐地盯着蛋糕。
5."No, I won't . I'll be fine ,"said Zhou Kai, as he opened the door.
当周凯开门时,他说我不会感冒的。
as作连词,引导时间状语从句,意思为"当......时候",强调主句谓语动作与从句谓语动作的同时性。
[举例]As he grew older, he got more interested in science.
随着年龄的增长,他对科学的兴趣与日俱增。
[辨析]as , when与while