2) Many kids have now become addicted to surfing the Net.很多孩子现在沉迷于上网
3) He is an addicted traveler.他是个旅行迷。
[练习] 汉译英
1) 辍学后,他沉溺于烟酒中。
_______________________________________________________________________________________
2) 不要再让自己陷入这样愚蠢的事情。
_______________________________________________________________________________________
Keys: 1) After leaving school, he was addicted to cigarette and alcohol. 2) Don't addict yourself to such foolish things any longer.
5. accustomed adj. 通常的
[重点用法]
be(become/grow/get accustomed)to(doing)sth.习惯于(与get used to sth./doing sth.同义)
accustom oneself to sh./doing sth.使自己习惯于.....;养成.......的习惯
[典例]
1) We were accustomed to working together.我们习惯了一起工作。
2) Having moved to the northeast of China, I had to accustom myself to the dry weather.
搬到东北后,我不得不使自己适应干燥的气候。
[练习]
用accustom恰当形式填空
1) She was a person_______ ________ having eight hours' sleep a night.
2) He took his_______ seat by the fire.
3) I'm not______ to getting up so early.
Keys: 1)accustomed to 2) accustomed 3)accustomed
汉译英
1)她的眼睛慢慢适应了黑暗。
_______________________________________________________________________________________
2)短裤放在惯常的地方。
_______________________________________________________________________________________
Keys: 1) Her eyes quickly became accustomed to the dark.2) The pans were in their accustomed places.
6. quit (quit/quitted) vt.停止(作某事);离职
[典例]
1) I am so tired that I decide to quit next month.我很累了,所以我打算下个月辞职。
2) I had to quit the gathering in order to be home by midnight.为了能在午夜前到家,我不得不离开聚会
3) He quit smoking, and talked something to the person next to him.他停下烟,和旁边的人说着什么。
[重点用法]