wèi遗施 pián便言 yān咽喉 pǐ否泰 yāo与府吏要

　　yí遗留 biàn便利 yàn咽下 fǒu否定 yào重要

　　 yè哽咽

理解词义

　　1. 重点词

　　见：放在动词前，表示对自己怎么样。 启：告诉，禀告。 致：招致，招来。

　　缢：吊死。 卒：尽，终。 遗施：赠送，施与。

　　因：机会。 著：戴。 萦：缠绕

　　录：收留，记取。 逆：逆料，想到将来。 却：退出来。

　　令：美好。 否泰：坏运气、好运气。 催：悲伤。

　　渠：那。 赍：赠送。 郁郁：繁盛的样子。w.w.w.302edu.c.o.m

　　2. 通假字

　　合葬华山傍（"傍"通"旁"） 终老不复取（"取"通"娶"）

　　箱帘六七十（"帘"通"奁"） 蒲苇纫如丝（"纫"通"韧"）

　　摧藏马悲哀（"藏"通"脏"） 吾今且报府（"报"通"赴"）

　　3. 多义词

　　为仲卿母所遣（被，介词，读wéi）

　　十七为君妇（做，作为，成为，动词，读wéi）

　　为诗云尔（作，写，动词，读wéi）

　　非为织作迟（是，动词，读wéi；或作"因为，由于"，介词，读wèi）

　　阿母为汝求（替，给，介词，读wèi）

　　始尔未为久（算，算作，动词，读wéi）

　　慎勿为妇死（为了，介词，读wèi）

　　枝枝相覆盖，叶叶相交通（互相，副词）

　　黄泉下相见（互相，副词）

　　六合正相应（互相，副词）

　　嬉戏莫相忘（指代刘兰芝，可译作"我"）

　　久久莫相忘（指代刘兰芝，可译作"我"）

　　相见常日稀（互相，副词，表示双方互相对待的关系）

　　儿已薄禄相（相貌，名词）

　　誓不相隔卿（表示一方对另一方有所动作，是偏指一方，可译作"你"）

　　及时相遣归（指代兰芝，可译作"我"）

　　好自相扶将（指代仲卿母，可译作"老人家"）

　　还必相迎取（指代兰芝，可译作"你"，下文"誓天不相负"中"相"同此）

　　会不相从许（指代仲卿，可译作"你"）

　　蹑履相逢迎（指代仲卿，可译为"他"，文中"怅然遥相望"中"相"同此）

登即相许和（指代媒人，可译作"他"）