现在分词作定语表示主动意义,过去分词作定语一般表示被动含义。
现在分词作定语表示动作正在进行,过去分词作定语表示状态或动作已完成。
The child standing over there is my brother.
站在那儿的男孩是我弟弟。
The room facing south is our classroom.
朝南的房间是我们的教室。
He is an advanced teacher.他是位高级教师。
4.现在分词和过去分词作表语的区别:
v.ing形式表示"令人......的",多用来修饰物;v.ed形式表示"某人感到......的",多用来修饰人。
The book is very interesting.这本书很有趣。
He is very interested in the book.
他对这本书很感兴趣。
This is a moving story.这是一个感人的故事。
We were deeply moved by the story.
我们被这个故事深深地打动了。
The news is very exciting.这消息太激动人心了。
I was excited at the news.
听到这个消息我很激动。
注意:(1)v.ing形式也可以修饰人,v.ed形式也可以修饰物,要根据句意选择适当的形式。
the worried expression忧虑的表情
the disappointing boy令人失望的孩子
(2)英语中一些表示心理变化的动词,其中v.ing和v.ed形式通常起形容词作用,在句中作定语或表语,常用的这类词有: